Skip to main contentLetter - Letter addressed to Antoine Adhémar de Saint-Martin from Pierre Boucher | McCord Museum
Adhémar de Saint-Martin débarque en Nouvelle-France en 1665 comme soldat du régiment de Carignan-Salières et s'y établit après le retour de celui-ci en France. En 1673, il devient notaire, puis en 1687, il reçoit la commission de greffier des notaires de Montréal, la ville où il habitera jusqu'à sa mort.
Pour sa part, Pierre Boucher arrive en Nouvelle-France avec sa famille en 1634 ou 1635 alors qu’il est enfant. Devenu soldat, puis interprète auprès des nations autochtones, Boucher se distingue à plusieurs moments forts de la colonisation de la vallée du Saint-Laurent. Il devient en 1662 gouverneur de Trois-Rivières et fonde en 1667 sa seigneurie de Boucherville.
Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum
Letter
Letter addressed to Antoine Adhémar de Saint-Martin from Pierre Boucher
Date
October 1678
Dimensions1 textual record ; 18.5 x 12.2 cm
Origin
Boucherville, Quebec, Canada, North America
Object NumberS001/C1.4,2.1
DivisionArchives - Textual Archives
CollectionStewart
Scope and ContentLettre destinée à Antoine Adhémar de Saint-Martin (1639-1714), greffier et notaire royal de Montréal, écrite par Pierre Boucher (1622-1717), seigneur et fondateur de Boucherville. Elle illustre la profonde amitié qu'entretenaient les deux hommes. Boucher y exprime son soulagement de ne plus avoir à gérer les différends entre les habitants de sa seigneurie et donne un exemple vécu récemment entre deux habitants dont il a eu vent. Il souligne à Saint-Martin la confiance qu'il lui porte. Adhémar de Saint-Martin débarque en Nouvelle-France en 1665 comme soldat du régiment de Carignan-Salières et s'y établit après le retour de celui-ci en France. En 1673, il devient notaire, puis en 1687, il reçoit la commission de greffier des notaires de Montréal, la ville où il habitera jusqu'à sa mort.
Pour sa part, Pierre Boucher arrive en Nouvelle-France avec sa famille en 1634 ou 1635 alors qu’il est enfant. Devenu soldat, puis interprète auprès des nations autochtones, Boucher se distingue à plusieurs moments forts de la colonisation de la vallée du Saint-Laurent. Il devient en 1662 gouverneur de Trois-Rivières et fonde en 1667 sa seigneurie de Boucherville.
NotesSource du titre : Basé sur la nature du document.
Collation: 4 pages. Trace d'un sceau de cire rouge.
État de conservation: Bon.
Langue du document: Le document est en français.
Collation: 4 pages. Trace d'un sceau de cire rouge.
État de conservation: Bon.
Langue du document: Le document est en français.
Status
Not on viewInformation about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.Information about rights and reproductions is available here.
Delivery of the grant of a seigneury to François Jarret de Verchères to notary Antoine Adhémar de Saint-Martin
May 4, 1699
S001/C1.4,5.4
Letter addressed to Jacques-Pierre Brissot de Warville by Thomas Jefferson
August 16, 1786
S001/A2.1,1.12
Letter addressed to Major Morisson of the 6th Battalion Hochelaga Light Infantry from Captain John Martin of the same battalion
April 25, 1863
S001/C4.3,5.22
Letter addressed to Major Morisson of the 6th Battalion Hochelaga Light Infantry from Captain John Martin of the same battalion
June 1, 1863
S001/C4.3,5.24
Letter of appreciation from Louis de Noailles, Count of Ayen, addressed to Louis de Rigaud de Vaudreuil, dit the Chevalier de Vaudreuil
January 8, 1759
S001/A2.3,2.9
Letter addressed to Captain Henry Lyman from Clément-Charles Sabrevois de Bleury
June 22,1849
S001/C4.3,2.2
Unfinished drafts of letters addressed to Louis-Jacques-Aimé-Théodore de Dreux, Marquis de Nancré, by the secretary of Abbot Dubois, minister and right hand of the Regent Philippe of Orléans
March 4, 1718 - August 15, 1718
S001/A2.1,1.4
Letter from Daniel Marc Antoine Chardon to Louis-Nicolas de Pérusse des Cars, Marquis de Cars, concerning the order-in-council on settling the Acadians
June 25, 1780
S001/A2.1,1.10
Letter addressed to Major Morisson of the 6th Battalion Hochelaga Light Infantry from Captain J. H. Isaacson of the same battalion
December 5, 1863
S001/C4.3,5.45
Copy of a letter addressed to Lieutenant Colonel John Dyde of the Volunteer Militia Rifle Companies of Montreal from Lieutenant Colonel W. Powell
August 12, 1863
S001/C4.3,5.31
Letter addressed to Staff Adjutant Captain Samuel Filer of the 6th Battalion Hochelaga Light Infantry from Captain John Porter of the same battalion
April 20, 1863
S001/C4.3,5.21
Letter addressed to Major Morisson of the 6th Battalion Hochelaga Light Infantry from Captain John Porter of the same battalion
April 17, 1863
S001/C4.3,5.20
This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.