Lettre

Cette correspondance écrite sur du papier à lettres de la Croix-Rouge américaine témoigne du grand élan de liberté ressenti par Maurice Baribeau. En effet, alors qu’il vient d’arriver au camp de récupération américain après avoir passé quelques semaines aux mains de l’armée russe, Maurice Baribeau éprouve pour la première fois depuis son départ du camp allemand une certaine délivrance. Il établit dans son récit une chronologie, de son accident d’avion à son arrestation puis à sa libération, ainsi que le programme des prochains jours jusqu’à son retour imminent au Canada. Il évoque également son expérience dans les camps de prisonniers allemands, ses rapports avec les soldats de la Luftwaffe et la communication difficile avec ses proches outre-mer, mentionnant le fait qu’il est sans nouvelles de sa famille depuis son arrestation par l’armée allemande, soit presque neuf mois. Cependant, un sentiment de légèreté et d’euphorie se dégage de la lettre, l’aviateur rassurant sa famille quant à son état de santé, se concentrant sur l’avenir et sur le plaisir de retrouver ses proches et son pays. La lettre est accompagnée d'une enveloppe adressée à Mrs. Theo Baribeau.