fren
fr
Become a Member
Tickets | 2$ off
Skip to main content
Collections Menu
Advanced Search
Cartoon - Simultaneous Translation. | McCord Museum
Traduction simultanée
You can freely copy, modify and distribute this image, even for commercial purposes. Need more information about image licensing or a higher resolution image? Read our Photographic Services and Copyright page.
View PDF
Traduction simultanée
You can freely copy, modify and distribute this image, even for commercial purposes. Need more information about image licensing or a higher resolution image? Read our Photographic Services and Copyright page.

Cartoon

Simultaneous Translation.
Artist (1917-2007)
SignatureL. r. within image, JOHN COLLINS
Date About 1963
Medium / Technique Ink, coloured pencil, crayon, opaque white on Paper
Dimensions36.8 x 29.4 cm
ClassificationCommunication Objects - Documentary Objects - Graphic Documents
Origin Canada
Object NumberM965.199.7165
DivisionDocumentary Art
CollectionMcCord
CreditGift of John Collins - The Gazette
Status
Not on view

Information about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.

Information about rights and reproductions is available here.

Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum
What to Do About Manning in Leaders' Debate: Provide Simultaneous Translation
Cartoon
What to Do About Manning in Leaders' Debate: Provide Simultaneous Translation
Serge Chapleau
1997
M999.81.17.1-3
It Seems to Lose Something in the Translation.
Cartoon
It Seems to Lose Something in the Translation.
John Collins
About 1963
M965.199.2770
Jekyll and Hyde-Russian Translation.
Cartoon
Jekyll and Hyde-Russian Translation.
John Collins
About 1956
M965.199.160
"It Loses Something in the Translation".
Cartoon
"It Loses Something in the Translation".
John Collins
About 1965
M965.199.1652
Simultaneous Start of Baseball and Hockey Seasons
Cartoon
Simultaneous Start of Baseball and Hockey Seasons
Aislin
1988/04/07
M988.176.52
HAL owe'en.
Cartoon
HAL owe'en.
John Collins
1964
M965.199.2710
Merry Christmas From All of Us Who Put Out Your Newspaper.
Cartoon
Merry Christmas From All of Us Who Put Out Your Newspaper.
John Collins
1967
M965.199.2723
Casts a Long Shadow.
Cartoon
Casts a Long Shadow.
John Collins
1963
M965.199.2739
Another Parallel.
Cartoon
Another Parallel.
John Collins
1950
M965.199.7649
The High Road and the Low.
Cartoon
The High Road and the Low.
John Collins
1964
M965.199.2823
Kid Stuff.
Cartoon
Kid Stuff.
John Collins
1964
M965.199.2839
The Surfboarder.
Cartoon
The Surfboarder.
John Collins
About 1964
M965.199.2838

This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.