Skip to main contentBook excerpt - Hand-written extracts from Souvenirs du maréchal Macdonald, duc de Tarente - Part 2 | McCord Museum
Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum 
![Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr. de Champlain Xaintongeois, Capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629. Où se voit comme ce pays a esté premierement descouvert par les François, sous l'authorité de nos Roys tres chrestiens, jusques au regne de sa Majesté à present regnant Louis XIII, Roy de France et de Navarre. Avec un traitté des qualitez & conditions requises à un bon & parfait navigateur pour cognoistre la diversité des estimes qui se font en la navigation; les marques & enseignements que le providence de Dieu a mises dans les mers pour redresser les mariniers en leur routte, sans lesquelles ils tomberoient en de grands dangers, et la maniere de bien dresser cartes marines avec leurs ports, [...]](/internal/media/dispatcher/265951/thumbnail)
Book excerpt
Hand-written extracts from Souvenirs du maréchal Macdonald, duc de Tarente - Part 2
Date
May 25, 1825
Dimensions1 textual record ; 39.2 x 26.7
Origin
France, Europe
Object NumberS001/A3.8,2.2
DivisionArchives - Textual Archives
CollectionStewart
Scope and ContentSecond part of handwritten extracts from Souvenirs du maréchal Macdonald, duc de Tarente, published in 1892. Étienne Macdonald, 1st Duke of Taranto (1765-1840), was a lieutenant-general during the French Revolution, marshal of the empire during the First Empire, and duke and peer of France during the Second Restoration. This account of his personal life and military career is dedicated to his only son. Apart from the first page, the document does not seem to have been written by Macdonald himself. Certain sections do not appear in the version printed in 1892.NotesSource of title: based on the nature of the document.
Signatures et inscriptions: arms bearing the motto “Dhan Deon Co - Theiragha” and “My hope is constant in Thee.”
Attributions and conjectures: the document was apparently dictated since the handwriting does not resemble that of Marshal Macdonald.
Associated material: A3.8,2.1.
Physical description: the document is kept in a green case.
Signatures et inscriptions: arms bearing the motto “Dhan Deon Co - Theiragha” and “My hope is constant in Thee.”
Attributions and conjectures: the document was apparently dictated since the handwriting does not resemble that of Marshal Macdonald.
Associated material: A3.8,2.1.
Physical description: the document is kept in a green case.
Status
Not on viewInformation about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.Information about rights and reproductions is available here.
Hand-written extracts from Souvenirs du maréchal Macdonald, duc de Tarente – Part 1
May 15, 1825 - June 1, 1825
S001/A3.8,2.1
Extracts from the book Les commentaires de César : Tome 2 given to Jean Baptiste Joseph d'Amarzit de Sahuguet, Chevalier d'Espagnac
[1749?]
S001/A2.3,8.3
Extracts from the book Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec, par Dom Vincent Thuillier… and other drafts given to Jean Baptiste Joseph d'Amarzit de Sahuguet, Chevalier d'Espagnac
[1749-1750?]
S001/A2.3,3.5.1-3
Hand-written version of Traité de l'attaque et de la defense des places by Sébastien Le Prestre, Marquis de Vauban, and other hand-written treatises
[ca 1742]
S001/E6.3,2.1.1-23
Londons Account 44 : Or, a Calculation of the Arbytrary and Tyrannicall Exactions, Taxations, Impositions, Excises, Contributions, Subsidies, Twentieth Parts; and other Assessements, within the Lines of Communications, during the foure yeers of this Unnaturall Warre. What the total summe amounts unto, What hath beene disbursed out of it, and what remaines in the Accomptants hands.
1647
S001/B2.2,4.1
Historical account written by Sieur Aumasson de Courville, a French notary and lawyer, at the time of the Conquest
Louis-Léonard Aumasson de Courville
About 1760
M1641
Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr. de Champlain Xaintongeois, Capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629. Où se voit comme ce pays a esté premierement descouvert par les François, sous l'authorité de nos Roys tres chrestiens, jusques au regne de sa Majesté à present regnant Louis XIII, Roy de France et de Navarre. Avec un traitté des qualitez & conditions requises à un bon & parfait navigateur pour cognoistre la diversité des estimes qui se font en la navigation; les marques & enseignements que le providence de Dieu a mises dans les mers pour redresser les mariniers en leur routte, sans lesquelles ils tomberoient en de grands dangers, et la maniere de bien dresser cartes marines avec leurs ports, [...]
Samuel de Champlain
1632
HC-1632.2
This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.