Collections en ligne | Musée McCord - Musée d’histoire sociale de Montréal

Recherche avancée

Fermer

Affiner les résultats

Nom de l'objet

Broche (437)

Sculpture gravée (394)

Mocassin (264)

Panier (258)

Flèche (188)

Échantillon de matériau (146)

Petit sac de transport (126)

Collier (100)

Ceinture (95)

Boîte (93)

Louche de service (86)

Jambière (74)

Fourneau de pipe (73)

Bande (72)

Pipe (72)

Hotte en vannerie (58)

Broche Luckenbooth (56)

Sac de transport (51)

Objet non-identifié (48)

Écorce mordillée (43)

Ulu (41)

Coiffure (40)

Couteau (40)

Gaine de couteau (40)

Hochet musical (40)

Mitaine (40)

Chapeau (38)

Pointe de flèche (38)

Pointe de harpon détachable (33)

Pagaie miniature (32)

Tesson de poterie (32)

Harpon miniature (31)

Sac en bandoulière (30)

Attache à poche de sang (23)

Chemise (23)

Lampe miniature (23)

Lampe à huile (23)

Bande de jambière (22)

Couteau miniature (22)

Harpon (22)

Traîneau à fardeaux miniature (22)

Pelle à moelle (21)

Vide-poche (21)

Bouton en bâtonnet (20)

Lunettes de neige (20)

Couteau croche (19)

Plateau ménager (19)

Robe (19)

Tambour sur cadre (19)

Coiffure en crête (16)

Fouet d'écuyer (16)

Jarretière (16)

Porte-bébé jouet (16)

Pot à cuire (16)

Serre-tête (16)

Cuillère à nourriture (15)

Hausse-col décoratif (15)

Panier de rangement (15)

Pelote à épingles (15)

Qulittuq (15)

Tapis tressé (15)

Écumoire à glace (15)

Amauti (14)

Garniture à textile (14)

Manchette de chemise (14)

Rosaire (14)

Bas (13)

Collier de wampum (13)

Couvre-chaussure (13)

Pantalon (13)

Perçoir à os (13)

Raquette miniature (13)

Étui à aiguilles (13)

Boîte à outils (12)

Couteau de sculpture sur bois (12)

Foène à poisson (12)

Leurre de poisson (12)

Pièce murale (12)

Pointe de harpon (12)

Pot à cuire miniature (12)

Plateau pour jeu de hasard (11)

Pointe de harpon miniature (11)

Sac pieuvre (11)

Sacoche de selle (11)

Veste (11)

Aiguille pour le travail du cuir (10)

Attache de harnais pour chien (10)

Baguette de tambour (10)

Baguette pour jeu de hasard (10)

Bande de jambière ? (10)

Couverture pour chien (10)

Flotteur à pèche miniature (10)

Foret à archet (10)

Panier à cueillette de fruits (10)

Préhampe de harpon (10)

Sac à main (10)

Étui à alène à cuir (10)

Étui à fusil (10)

Bande de couverture (9)

Boucle d’oreille (9)

Gibecière (9)

Labret (9)

Mocassin miniature (9)

Gréement de pêche (8)

Hameçon à flétan (8)

Hampe de flèche (8)

Hochet de cérémonie (8)

Ornement d'oreille (8)

Ornement de cheveux (8)

Casse-tête de cérémonie (7)

Doublure de botte (7)

Fragment de sculpture gravée (7)

Jupe (7)

Ligne de pêche (7)

Panier de cuisson (7)

Panier pour entreposer de l'eau (7)

Panier à palourdes (7)

Peau (7)

Pointe de projectile (7)

Selle rembourrée (7)

Tomahawk (7)

Trousse à ouvrage à l'aiguille (7)

Courroie de portage (6)

Doublure de mitaine (6)

Fourchette à viande (6)

Mukluk (6)

Ornement de cou (6)

Ornement pour cheveux (6)

Pilon à aliments (6)

Planchette de cribbage (6)

Ras-du-cou (6)

Scie à travailler le bois (6)

Torche (6)

Aiguille à crochet (5)

Animal en peluche (5)

Appui-doigt de harpon (5)

Arc miniature (5)

Attache à vêtement (5)

Empeigne de mocassin (5)

Fusil miniature (5)

Gaffe miniature (5)

Indicateur de phoque (5)

Jauge à éclisses (5)

Lanière (5)

Mortier à aliments (5)

Outil de fabrication de raquettes (5)

Pagaie d'embarcation (5)

Pare-flèche (5)

Pierre à silex (5)

Pipe de cérémonie (5)

Plastron de danseur (5)

Plat de service (5)

Poignée d'étui pour arc (5)

Poignée pour poche de sang (5)

Pointe de foène à poisson (5)

Pointe de lance (5)

Porte-bébé en lattes (5)

Porte-mouchoir (5)

Poupée inuite (5)

Redresseur de flèches (5)

Sac pour coiffure (5)

Sifflet à conduit (5)

Silapaaq (5)

Siège de chaise (5)

Soulier (5)

Toboggan miniature (5)

Traîne de coiffure (5)

Écope miniature (5)

Étui à arme de poing (5)

Casse-tête à tête sphérique (4)

Chaussette (4)

Cheville de cribbage (4)

Couvercle de panier (4)

Cuillère miniature (4)

Embout buccal de foret à archet (4)

Ensemble (4)

Enveloppe de porte-bébé (4)

Flèche jouet (4)

Fragment (4)

Fragment de fourneau de pipe (4)

Manche de grattoir à cuir (4)

Mitaine miniature (4)

Objet de divination (4)

Ornement ? (4)

Ornement de harnais (4)

Pierre à aiguiser (4)

Plat miniature (4)

Plateau de carte de visites (4)

Plomb de fond (4)

Poinçon à épisser (4)

Porte-lampe miniature (4)

Tordeur de tendons (4)

Appui pour harpon (3)

Babiche (3)

Baguette (3)

Bol décoratif (3)

Bouton en bâtonnet ? (3)

Boîte de rangement domestique (3)

Bride (3)

Bâton de danse (3)

Capteur d'âmes (3)

Ceinture de rangement (3)

Cheville pour tirer un phoque (3)

Fleur artificielle (3)

Foène à poisson miniature (3)

Foène à saumon (3)

Fragment de broche (3)

Fragment de pagaie d'embarcation (3)

Fragment de pot à cuire (3)

Gaine de ciseaux (3)

Garniture de tablette (3)

Hameçon droit (3)

Imarnin (3)

Manche de couteau (3)

Marquoir (3)

Martingale (3)

Mocassin de poupée (3)

Moulage (3)

Navette à filet (3)

Orfèvrerie de traite (3)

Outil à empennage (3)

Pagne (3)

Pagne ? (3)

Paille (3)

Panier d'entreposage d'aliments (3)

Patron de vêtement (3)

Petit sac pour pigments (3)

Plane (3)

Poignée d'ulu (3)

Portefeuille (3)

Queue décorative de danse (3)

Rond de serviette (3)

Rosaire ? (3)

Sac à ouvrage à l'aiguille (3)

Sacoche à projectiles (3)

Sporran (3)

Tapis de fourrure (3)

Tapisserie (3)

Tunique (3)

Échantillon biologique (3)

Assomoir à poisson (2)

Attache pour trait de chien (2)

Baguette à cheveux (2)

Balais miniature (2)

Balayette (2)

Base pour sculpture gravée (2)

Batte-feu (2)

Bonnet à la grecque (2)

Boîte à castorium (2)

Boîte à ouvrage à l'aiguille (2)

Bracelet de cheville (2)

Ceinture de chaman ? (2)

Ceinture pour bébé (2)

Couteau à écharner (2)

Couvercle de boîte (2)

Couverture chilkat (2)

Couverture à boutons (2)

Dossier de chaise (2)

Doublure de tipi (2)

Empeigne de soulier miniature (2)

Fourchette miniature (2)

Foène miniature (2)

Fragment de bande de jambière (2)

Fragment de canot d'écorce (2)

Fragment de fouet d'écuyer ? (2)

Harnais de traîneau (2)

Harpon jouet (2)

Housse d'appui-tête (2)

Housse de coussin (2)

Lame (2)

Louche miniature (2)

Maillet de travail du cuir (2)

Manche d'herminette (2)

Manche de burin (2)

Manche de couteau à neige (2)

Manche de tomahawk (2)

Marteau (2)

Miroir à main (2)

Mitaine gantelet (2)

Mocassin à raquettes (2)

Mukluk de poupée (2)

Médaille religieuse (2)

Napperon (2)

Napperon décoratif (2)

Nettoyeur à peigne (2)

Ornement d'arbre de noël (2)

Oumiak miniature (2)

Pagaie de canot (2)

Pagaie miniature ? (2)

Panier de cérémonie (2)

Panier en vannerie porté sur le dos (2)

Panier à tamiser (2)

Panier à vanner (2)

Pantalon de neige (2)

Pelle à neige miniature (2)

Pilon à lard de mammifère marin (2)

Pioche-hache (2)

Pipe miniature (2)

Plane ronde (2)

Plaque d'imprimerie (2)

Plisseur à tapis (2)

Poignet (2)

Poignée de sac de transport (2)

Pointe de flèche à petit gibier (2)

Pointe de harpon à barbelures (2)

Pointe de lance miniature (2)

Pointe de trident (2)

Sculpture gravée ? (2)

Sifflet à double conduit (2)

Sonde à neige (2)

Sous-tapis de selle (2)

Symbole spirituel (2)

Tenue de cérémonie (2)

Trophée de chasse (2)

Trousse d'allumage (2)

Trépied de plancher (2)

Tuque pang (2)

Tête de pipe-tomahawk (2)

Tête de tomahawk (2)

Élingue (2)

Étrier (2)

Étui à cigarettes ? (2)

Étui à gants (2)

Étui à médaille (2)

Affût de chasse miniature (1)

Affûteur pour couteaux ? (1)

Aiguille de tatouage (1)

Aiguille pour le travail du cuir ? (1)

Attache de harnais pour chien ? (1)

Attache à cheveux (1)

Attache à cheveux ? (1)

Bande à petit sac de transport (1)

Bande à porte-bébé (1)

Bandoulière de sac en bandoulière (1)

Bonnet de bébé pour poupée (1)

Bonnet de chasse (1)

Bonnet de danse (1)

Bottine (1)

Boucle de ceinture ? (1)

Bouclier de danse (1)

Boîtier à allumettes (1)

Bracelet ? (1)

Bracelet de cheville ? (1)

Brochette ? (1)

Broyeur à écorce (1)

Butoir à harpon de kayak (1)

Bâton de cérémonie (1)

Bâton à coup de cérémonie (1)

Ceinture coupe-vent (1)

Ceinture d'amauti (1)

Ceinture de chaman (1)

Ceinture et étui à arme de poing (1)

Chaudière miniature (1)

Ciseau à bois (1)

Claquette (1)

Clou (1)

Coiffure en piquants de porc-épic (1)

Coin miniature (1)

Collet de trappage (1)

Contenant à peinture (1)

Cordage (1)

Corne musicale (1)

Coupe-mèche miniature (1)

Couple de canot (1)

Courroie de harnais (1)

Couteau de cuisine (1)

Couteau à neige miniature (1)

Couvercle de boîte à outils (1)

Couvercle de panier miniature (1)

Crochet ménager (1)

Crochet à marmites (1)

Crosse d'arbalète (1)

Empeigne de soulier (1)

Encrier (1)

Fil (1)

Filet de transport (1)

Flotteur à pèche miniature ? (1)

Flèche à petit gibier (1)

Flûte (1)

Foret à archet pour enfant (1)

Fouet d'attelage (1)

Fourchette de cuisinier (1)

Fourchette de service (1)

Fourchette de service ? (1)

Foène miniature ? (1)

Fragment d'outil (1)

Fragment de balai (1)

Fragment de balais miniature (1)

Fragment de bilboquet (1)

Fragment de boite (1)

Fragment de canot (1)

Fragment de ceinture (1)

Fragment de coiffure ? (1)

Fragment de collier de wampum (1)

Fragment de corde (1)

Fragment de fouet d'écuyer (1)

Fragment de harnais de chien (1)

Fragment de jambière (1)

Fragment de lisse de traineau à fardeau (1)

Fragment de pelle à neige (1)

Fragment de perle (1)

Fragment de pipe (1)

Fragment de pochette murale (1)

Fragment de pointe de harpon miniature ? (1)

Fragment de tente (1)

Frange (1)

Fronteau (1)

Gaine d'arme ? (1)

Gaine de pointe de harpon (1)

Gant de danse (1)

Gantelet (1)

Gonfleur de flotteur (1)

Harde pour chiens (1)

Harnais à chien miniature (1)

Harpon détachable (1)

Harpon à deux barbelures (1)

Hausse-col décoratif ? (1)

Herminette ? (1)

Hochet circulaire (1)

Housse d'ameublement (1)

Iglou miniature (1)

Inukshuk (1)

Jambière ? (1)

Jambières de cuir (1)

Jauge de marquage de bois (1)

Lame d'herminette (1)

Lame de couteau (1)

Lame de houe (1)

Lame de machine à fabriquer des éclisses (1)

Ligne de pont de kayak (1)

Lime miniature (1)

Lingot (1)

Lisse de traineau à fardeau (1)

Lot d'armes miniatures (1)

Lot d'épingles à chapeau (1)

Lot de Wampum (1)

Lot de hameçons (1)

Lot de pointes de flèche (1)

Louche de cérémonie (1)

Machine à fabriquer des éclisses (1)

Maillet à viande (1)

Manche (1)

Manche de casse-tête ? (1)

Manche de bâton fouisseur (1)

Manche de couteau ? (1)

Manche de couteau à écharner (1)

Manche de cuillère à nourriture (1)

Manche de fouet d'attelage ? (1)

Manche de fouet à chien (1)

Manche de grattoir à cuir ? (1)

Marteau hache (1)

Massue à main à mamelon (1)

Matériau travaillé (1)

Matériel d'emballage (1)

Memento (1)

Mokuk (1)

Mortier et pilon (1)

Mortier à aliments ? (1)

Médaille commémorative (1)

Médaille d'alliance (1)

Métate (1)

Métier en archet (1)

Navette à fil (1)

Ornement de bride (1)

Ornement de chaussures (1)

Ornement de coiffure (1)

Ornement de kayak (1)

Ornement de kayak ? (1)

Ornement pour cheveux ? (1)

Pagaie jouet (1)

Panache (1)

Panier de cuisson ? (1)

Panier de pêche (1)

Panier à cueillir (1)

Panier à ouvrage à l'aiguille (1)

Panier à pommes de terre (1)

Panier à semences (1)

Panneau de selle (1)

Parka Mère Hubbard (1)

Pelote à épingles miniature (1)

Perceuse miniature (1)

Percuteur lithique (1)

Petit sac de transport miniature (1)

Pic pour pêche blanche (1)

Pierre pour jeu de hasard (1)

Pierre à feu (1)

Pipe à opium (1)

Pièce murale ? (1)

Piège pour animaux (1)

Piège à renard (1)

Plat à lard de mammifère marin (1)

Plomb de fond ? (1)

Plume à écrire (1)

Pochette (1)

Pochette murale ? (1)

Pointe de foène miniature (1)

Pointe de lance ? (1)

Pointe de lance à oiseaux (1)

Poinçon à épisser ? (1)

Porte-aiguilles (1)

Porte-balayette (1)

Porte-bébé miniature (1)

Porte-clés (1)

Porte-dés à coudre (1)

Poupée de thé (1)

Poupée kachina (1)

Processeur analogique (1)

Proclamation (1)

Propulseur (1)

Quartier de selle ? (1)

Rabot (1)

Rangement de jeu (1)

Repose-pagaie miniature (1)

Retouchoir (1)

Rhombe (1)

Réceptacle de ligne de harpon miniature (1)

Sac en peau de loutre (1)

Sac à mousse miniature (1)

Sacoche de selle miniature (1)

Sculpture (1)

Selle miniature (1)

Semelle de botte (1)

Semelle de mocassin (1)

Serpe (1)

Serre-tête ? (1)

Serviette à documents (1)

Sifflet (1)

Sifflet de cérémonie (1)

Signet (1)

Siège de selle (1)

Spécimen d'animaux (1)

Support de harpon miniature (1)

Séchoir à linge (1)

Tabatière ? (1)

Tambour d'eau (1)

Tambour sur cadre jouet (1)

Tapis (1)

Tasse et secoupe miniature (1)

Tasse miniature (1)

Tee-shirt (1)

Tendeur de ligne de harpon (1)

Tendeur de peau miniature (1)

Tomahawk de cérémonie (1)

Tournevis (1)

Travois miniature (1)

Traîneau à chiens miniature (1)

Traîneau à fardeaux (1)

Traîneau à fardeaux jouet (1)

Trident miniature (1)

Trousse à outils (1)

Tube de flèche miniature ? (1)

Tuyau de pipe ? (1)

Tuyau de pipe de cérémonie (1)

Télescope astronomique (1)

Tête de casse-tête de cérémonie (1)

Tête de pioche-hache (1)

Virole ? (1)

Volant de perceuse à ficelle (1)

Écope miniature ? (1)

Épée de chasse (1)

Équerre à dessin miniature (1)

Étui pour tambour (1)

Étui à baguette pour jeu de hasard (1)

Étui à cartes (1)

Étui à dés à coudre (1)

Étui à laine (1)

Date

Personne

Inconnu / Unknown (6 266)

Grenfell Labrador Industries (8)

Sammy Jassee Robinson (8)

Hannah Alooloo Akikulu (6)

Hudson's Bay Company (6)

Mrs. Lucy Meeko (5)

Robert Cruickshank (4)

Jonathan Tyler (4)

Shirley Swappie (4)

Edwin Tappan Adney (4)

Samson Kingalik (3)

William Koaha (3)

Chief John Ferris (3)

Mathewsie Amidlak (2)

Timothy Ottochie (2)

Davidialuk Alasua Amittu (2)

Lucassie Echalook (2)

Angelique Merasty (2)

Davidee Piungituq (2)

Isabella K’woiyang (2)

Jusipi Nalukturuk (1)

Bobby Aupaluktuk (1)

Allie Nartai (1)

Zakiriasi Kinappa Nappatu (1)

Grandfather of Thomas Msadogues (1)

Pauloosie Kasudluak (1)

Tongalik (1)

Eli Weelaloo (1)

Charlie Sheegaapik (1)

Peter Sevoga (1)

Tamusi Alasua Nutaraalu (1)

Joannie Ikkidluak (1)

Panniark Siusangnark (1)

Theresa Irkaluk Komaksuitiksak (1)

Johnny Kavik (1)

Charles Duval (1)

Aqjangajuk Shaa (1)

Samuellie Tunnillie (1)

Peter Kasudluak (1)

Henry Quvianaqtuliac Ottokie (1)

Jonas or Widow Schindler (1)

Mrs. James Okhanes (1)

Joby Kudlu Kadyulik (1)

Koomwartok Ashoona (1)

Joseph Pudloo (1)

Alooloo Inutiq (1)

Omalluq Oshutsiaq (1)

Mary Nuktie (1)

John Cross (1)

Elizabeth Sigariak (1)

Joe Arlooktoo (1)

Jessie Snowball (1)

Adamie Alaku Qaqutu (1)

Allie Appaqaq (1)

Simon Qissuala Aliqu (1)

Thomas Annanack (1)

Paulosie Paulosie (1)

Pitajusi Uriju Qauritaiju (1)

M. Francis Benuen (1)

Madeleine Selma (1)

Dee and Cee Toy Company Ltd. (1)

Mary Inukpuk (1)

Johnny Inukpuk (1)

Conlucy Nayoumealook (1)

Isa Smiler (1)

Madeleine Isserkut Kringayark (1)

Annie Uttukikuluk Saittuq (1)

Simon Tookoome (1)

Luke Iksiktaaryuk (1)

Samuel Angnetsiak (1)

Johnny Tukala Putugu (1)

Lazarusie Epoo (1)

Jobie Arnaituq (1)

Daniel Sulussuq Narlik (1)

Isah Papialuk (1)

Paulusikotak Alaku (1)

Elijah Michael (1)

Joanasie (1)

Elisapee Ishulutak (1)

Jamasie Mike (1)

Annie Annanack (1)

Paulusi Qaunnaaluk (1)

Ms. Maxine Matilpi (1)

Chad Diabo (1)

Maggie Kiatainaq (1)

Mrs. Jack (1)

Hutchings & Patrick Inc. (1)

Bessie Tologanak Beasley (1)

Tony Hunt (1)

Debbie Hamdzidi Hunt (1)

Joel Maniapik (1)

Salea Nakashuk (1)

John Monatack (1)

Grandmother of Chief Moses Stacey (1)

Patrick Guigues (1)

Augustine Magha (1)

Joseph Louis Obomsiwin (1)

Culture

Autochtone : Inuit (580)

Autochtone : Inuit, Nunavimmiut (361)

Autochtone : Inuit, Inuinnaq (206)

Autochtone : Mi'kmaq (197)

Autochtone : Haïda (164)

Autochtone : Haudenosaunee (157)

Autochtone : Niitsitapi (117)

Autochtone : Haudenosaunee, Kanien'kehaka (116)

Autochtone : Inuit, Inuvialuit (106)

Autochtone : Niisitapiikwan? (78)

Autochtone : Eeyou (73)

Autochtone : Inuit, Thulé (66)

Autochtone : Déné (63)

Autochtone : Inuit, Iglulingmiut (61)

Autochtone : Inuit, Iglulingmiut; Nunavimmiut (60)

Autochtone : Nêhiyawak (58)

Autochtone : St. Lawrence Iroquoian (58)

Autochtone : Assiniboine; Nakoda (55)

Autochtone : Naskapi (53)

Autochtone : Inuit, Inupiat (52)

Autochtone : Tlingit (52)

Autochtone : Inuit, Kivalliq Inuit, Qaernermiut (51)

Autochtone : Innu; Naskapi (50)

Autochtone : Inuit, Inuinnaq ? (48)

Autochtone : Métis (48)

Autochtone : Innu (47)

Autochtone : Niitsitapi, Kainai (47)

Autochtone : Inuit, Nunavimiut? (46)

Autochtone : Nehiyaw? (44)

Autochtone : Huron-Wendat (42)

Autochtone : Cri de l'Ouest ou Métis (39)

Autochtone : Inuit, Nunatsiarmiut (38)

Autochtone : Anishinaabe ? (36)

Autochtone : Oceti Sakowin? (36)

Autochtone ? (35)

Autochtone : Abenaki (34)

Autochtone : Assiniboine ?; Nakoda ? (34)

Autochtone : Anishinaabe (33)

Autochtone : Eeyou; Innu (33)

Autochtone : Assiniboine (32)

Autochtone : Niitsitapi, Siksika (32)

Autochtone : Swampy Cree (31)

Autochtone : Mi'kmaq? (29)

Autochtone : Déné, Gwich'in ou Sahtu (28)

Autochtone : Niitsitapi, Pikanii (28)

Autochtone : Kwakwaka'wakw (26)

Autochtone : Inuit, Nunatsiarmiut, Kingnaitmiut (25)

Autochtone : Salish, Nlaka'pamux (25)

Autochtone : Oceti Sakowin (23)

Autochtone : Anishinaabe, Chippewa (21)

Autochtone : Inuit, Iglulingmiut, Aivilingmiut (21)

Autochtone : Inuit, Inupiat; Yup'ik (21)

Autochtone : Makah (21)

Autochtone : Maliseet (21)

Autochtone : Cri de l'Ouest (20)

Autochtone : Déné, Gwich'in (19)

Autochtone : Inuit, Labrador Inuit (19)

Autochtone : Mi'kmaq; Maliseet (19)

Autochtone : Coast Salish (18)

Autochtone : Niitsitapi? (18)

Autochtone : Nuu-chah-nulth (18)

Autochtone : Nuu-chah-nulth; Makah (18)

Autochtone : Déné, Slavey (17)

Autochtone : Tsuu T'ina; Nêhiyawak (17)

Autochtone : Atikamekw (16)

Autochtone : Haudenosaunee, Kanien'kehaka ? (16)

Autochtone : Inuit, Kalaallit (16)

Autochtone : Haudenosaunee ? (15)

Autochtone : Inuit, Yup'ik (15)

Autochtone : Nakoda (15)

Autochtone : Huron-Wendat ? (13)

Autochtone : Déné; Cri de l'Ouest ou Métis (12)

Autochtone : Inuit, Akudnirmiut (12)

Autochtone : Inuit, Iglulingmiut, Sallirmiut (12)

Autochtone : Inuit, Thulé? (12)

Autochtone : Niitsitapi, Kainai? (12)

Autochtone : Oceti Sakowin, Dakota? (12)

Autochtone : Quinault (12)

Autochtone : Haisla (11)

Autochtone : Inuit, Kivalliq Inuit (11)

Autochtone : Tsimshian (11)

Autochtone : Algonquin (10)

Autochtone : Déné, Chipewyan; Cri de l'Ouest ou Métis (10)

Autochtone : Inuit, Inuinnaq, Kilusiktormiut (10)

Autochtone : Inuit, Netsilingmiut (10)

Autochtone : Inuit, Nunavummiut (10)

Autochtone : Klikitat (10)

Autochtone : Kwakwaka'wakw? (10)

Autochtone : Western Apache (10)

Autochtone : Déné ? (9)

Autochtone : Déné, Chipewyan (9)

Autochtone : Eeyou; Innu; Naskapi (9)

Autochtone : Inuit, Kablunângajuit (9)

Autochtone : Inuit, Netsilingmiut? (9)

Européenne (9)

Autochtone : Apsáalooke ? (8)

Autochtone : Coast Salish, Quwutsun' (8)

Autochtone : Haïda ? (8)

Autochtone : Huron-Wendat; Abenaki (8)

Autochtone : Inuit, Kivalliq Inuit, Hauneqtormiut (8)

Autochtone : Nez Percé (8)

Autochtone : Tlingit? (8)

Autochtone : Innu ?; Naskapi ? (7)

Autochtone : Inuit ? (7)

Autochtone : Inuit, Inuinnaq? (7)

Autochtone : Inuit, Nunavimmiut, Sanikiluaqmiut (7)

Autochtone : Neutral (7)

Autochtone : Niitsitapi, Pikanii? (7)

Autochtone : Nuu-chah-nulth? (7)

Autochtone : St'át'imc (7)

Autochtone : Tsuu T'ina (7)

Autochtone : Abenaki ? (6)

Autochtone : Anishinaabe, Chippewa ? (6)

Autochtone : Anishinaabe, Saulteaux (6)

Autochtone : Beothuk (6)

Autochtone : Cri de l'Ouest? (6)

Autochtone : Déné ou Métis (6)

Autochtone : Hupa (6)

Autochtone : Innu ? (6)

Autochtone : Inuit, Inupiat; Inuvialuit; Inuinnaq (6)

Autochtone : Inuit, Nunavimiut?; Labrador Inuit? (6)

Autochtone : Inuit? (6)

Autochtone : Karok? (6)

Autochtone : Makah? (6)

Autochtone : Mi'kmaq ?; Pentagouet ? (6)

Autochtone : Salish (6)

Autochtone : Salish ? (6)

Autochtone : Salish, Nlaka'pamux? (6)

Autochtone : Abenaki; Anishinaabe, Chippewa (5)

Autochtone : Algonquin ? (5)

Autochtone : Anishinaabe; Cri de l'Ouest ou Métis (5)

Autochtone : Assiniboine ? (5)

Autochtone : Assiniboine ?; Oceti Sakowin ? (5)

Autochtone : Cowlitz (5)

Autochtone : Déné, Chipewyan; Cri de l'Ouest (5)

Autochtone : Déné, Dane-zaa ? (5)

Autochtone : Déné, Dene Tha' (5)

Autochtone : Déné, Dogrib (5)

Autochtone : Gitksan ? (5)

Autochtone : Huron-Wendat; Maliseet (5)

Autochtone : Inuit, Kivalliq Inuit, Padlimiut? (5)

Autochtone : Inuit, Unangan (5)

Autochtone : Iyarhe Nakoda (5)

Autochtone : Klamath? (5)

Autochtone : Nehiyaw?; Niisitapiikwan? (5)

Autochtone : Niisitapiikwan?, Kainai? (5)

Autochtone : Abenaki; Huron-Wendat (4)

Autochtone : Anishinaabe; Atikamekw (4)

Autochtone : Apsáalooke (4)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Déné, Dogrib (4)

Autochtone : Déné, Gwich'in ? (4)

Autochtone : Déné, Slavey ? (4)

Autochtone : Déné, Tlicho (4)

Autochtone : Déné; Cri de l'Ouest (4)

Autochtone : Haudenosaunee, Six Nations (4)

Autochtone : Haïda; Tlingit (4)

Autochtone : Heiltsuk (4)

Autochtone : Huron-Wendat; Mi'kmaq (4)

Autochtone : Inuit, Inuvialuit ? (4)

Autochtone : Inuit, Kivalliq Inuit, Padlimiut (4)

Autochtone : Inuit, Labrador Inuit? (4)

Autochtone : Inuit, Nunavimmiut; Labrador Inuit (4)

Autochtone : Inuit: Labrador Inuit (4)

Autochtone : Iroquoien (4)

Autochtone : Iroquoiens du Saint-Laurent (4)

Autochtone : Klikitat? (4)

Autochtone : Mohave (4)

Autochtone : Nakoda? (4)

Autochtone : Niisitapiikwan?; Oceti Sakowin? (4)

Autochtone : Nisga'a (4)

Autochtone : Oceti Sakowin, Lakota (4)

Autochtone : Saami (4)

Autochtone : Salish; Ktunaxa; Pend d'Oreille (4)

Autochtone : St'át'imc ? (4)

Autochtone ?; Inuit ? (4)

Autochtone : Abenaki; Pentagouet (3)

Autochtone : Anishinaabe, Saulteaux ?; Nehiyaw ? (3)

Autochtone : Anishinaabe; Huron-Wendat (3)

Autochtone : Assiniboine ?; Nehiyaw ? (3)

Autochtone : Cayuse (3)

Autochtone : Coast Salish? (3)

Autochtone : Cri de l'Est ? (3)

Autochtone : Cri de l'Est ?; Algonquin? (3)

Autochtone : Cri de l'Ouest, Opaskwayak (3)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Déné (3)

Autochtone : Déné, Gwich'in ou Dene Tha' (3)

Autochtone : Déné, Yellowknife (3)

Autochtone : Gitksan (3)

Autochtone : Haudenosaunee ?; Anishinaabe ? (3)

Autochtone : Haudenosaunee, Seneca (3)

Autochtone : Haïda; Makah (3)

Autochtone : Heiltsuk ? (3)

Autochtone : Hupa? (3)

Autochtone : Innu; Naskapi; Eeyou (3)

Autochtone : Inuit, Kivalliq Inuit, Qaernermiut ou Padlimiut (3)

Autochtone : Inuit, Nunatsiavut Inuit (3)

Autochtone : Inuit, Nunavimmiut; Swampy Cree (3)

Autochtone : Inuit, Unangan ? (3)

Autochtone : Klamath (3)

Autochtone : Ktunaxa (3)

Autochtone : Maliseet? (3)

Autochtone : Niisitapiikwan ? (3)

Autochtone : Potawatomi? (3)

Autochtone : Seminole ?; Chitimacha ?; Coushatta ? (3)

Autochtone : Tillamook ? (3)

Autochtone : Tsimshian ? (3)

Autochtone : Tsuu T'ina? (3)

Autochtone : Twana, Skokomish (3)

Autochtone : Wiyot? (3)

Autochtone : Yakima (3)

Autochtone : Abenaki ?; Chippewa ? (2)

Autochtone : Abenaki; Maliseet; Passamaquoddy (2)

Autochtone : Abénaquis (2)

Autochtone : Algonquin ?; Mi'kmaq ? (2)

Autochtone : Anishinaabe, Saulteaux ? (2)

Autochtone : Anishinaabe; Abenaki (2)

Autochtone : Anishnabe (2)

Autochtone : Assiniboine ?; A'ananin ? (2)

Autochtone : Cheyenne ? (2)

Autochtone : Chitimacha (2)

Autochtone : Coast Salish, Lkungen (2)

Autochtone : Coast Salish, Stó:lo (2)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Déné ou Métis (2)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Déné, Slavey (2)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Nêhiyawak ou Métis (2)

Autochtone : Déné ?, Tahltan ?; Haïda ? (2)

Autochtone : Déné ?; Cri de l'Ouest ? (2)

Autochtone : Déné Tha' (2)

Autochtone : Déné, Dakelh-ne (2)

Autochtone : Déné, Dane-zaa (2)

Autochtone : Déné, Dogrib ? (2)

Autochtone : Déné, Tahltan ? (2)

Autochtone : Déné, Tanana ? (2)

Autochtone : Déné, Yellowknife ou Dogrib (2)

Autochtone : Eeyou ou Métis (2)

Autochtone : Haudenosaunee, Kanien'kehaka ou O-non-dowa-gah (2)

Autochtone : Haudenosaunee, Oneida ? (2)

Autochtone : Haudenosaunee, Onondaga (2)

Autochtone : Haïda ?; Tlingit ? (2)

Autochtone : Haïda; Gitksan (2)

Autochtone : Haïda; Kwakwaka'wakw (2)

Autochtone : Huron-Wendat ?; Haudenosaunee ? (2)

Autochtone : Huron-Wendat? (2)

Autochtone : Inland Tlingit ? (2)

Autochtone : Innu ou Naskapi (2)

Autochtone : Innu; Naskapi; Inuit, Labrador Inuit (2)

Autochtone : Inuit, Inupiat ? (2)

Autochtone : Inuit, Inuvialuit; Inupiat; Yup'ik (2)

Autochtone : Inuit, Labrador Inuit; Anishinaabe (2)

Autochtone : Inuit, Siberian Yu'pik (2)

Autochtone : Klamath?; Modoc? (2)

Autochtone : Klikitat; Yakima (2)

Autochtone : Ktunaxa? (2)

Autochtone : Lenni Lenape? (2)

Autochtone : Maliseet; Passamaquoddy (2)

Autochtone : Mi'kmaq ou Maliseet (2)

Autochtone : Mi'kmaq; Maliseet; Passamaquoddy (2)

Autochtone : Nakoda; Assiniboine ? A'ananin (2)

Autochtone : Naskapi ? (2)

Autochtone : Naskapi? (2)

Autochtone : Navajo? (2)

Autochtone : Navajo?; Jicarilla Apache? (2)

Autochtone : Nehiyaw?; Anishinaabe? (2)

Autochtone : Nez Percé; Salish, Nlaka'pamux (2)

Autochtone : Niisitapiikwan (2)

Autochtone : Niisitapiikwan?; Assiniboine ? (2)

Autochtone : Niisitapiikwan?; Nehiyaw? (2)

Autochtone : Niitsitapi ? (2)

Autochtone : Niitsitapi; Anishinaabe (2)

Autochtone : Nuxalk (2)

Autochtone : Nêhithawak ou Métis (2)

Autochtone : Nêhiyawak; Oceti Sakowin (2)

Autochtone : Oceti Sakowin, Dakota (2)

Autochtone : Oceti Sakowin, Lakota? (2)

Autochtone : Oceti Sakowin, Nakota (2)

Autochtone : Oceti Sakowin?; Arapaho? (2)

Autochtone : Oceti Sakowin?; Assiniboine ? (2)

Autochtone : Paiute (2)

Autochtone : Pentagouet (2)

Autochtone : Pentagouet; Abenaki (2)

Autochtone : Pima (2)

Autochtone : Pit River?, Pomo? (2)

Autochtone : Pomo?; Wintu? (2)

Autochtone : Quinault? (2)

Autochtone : Rogue River (2)

Autochtone : Salish, Chehalis? (2)

Autochtone : Salish, Nisqually (2)

Autochtone : Salish, Nlaka'pamux; St'át'imc (2)

Autochtone : Salish; Cowlitz (2)

Autochtone : Swampy Cree ? (2)

Autochtone : Swampy Cree; Anishinaabe, Saulteaux (2)

Autochtone : Swampy Cree; Cri de l'Ouest (2)

Autochtone : Tlingit ? (2)

Autochtone : Tlingit, Chilkat (2)

Autochtone : Tlingit; Déné (2)

Autochtone : Ute?; Paiute? (2)

Autochtone : Western Apache?; Washoe? (2)

Autochtone ?; Canadienne française (2)

Anglaise (1)

Autochtone : A'ananin ?; Assiniboine ? (1)

Autochtone : Abenaki ?; Algonquin ? (1)

Autochtone : Abenaki ?; Haudenosaunee ? (1)

Autochtone : Abenaki; Innu; Atikamekw (1)

Autochtone : Abenaki; Mi'kmaq; Maliseet (1)

Autochtone : Abenaki; Passamaquoddy; Pentagouet (1)

Autochtone : Algonquin ?; Anishinaabe ? (1)

Autochtone : Algonquin ?; Atikamekw ? (1)

Autochtone : Algonquin; Anishinaabe; Huron-Wendat (1)

Autochtone : Anishinaabe ?, Niisitapiikwan ? (1)

Autochtone : Anishinaabe ?; Algonquin ? (1)

Autochtone : Anishinaabe ?; Haudenosaunee ?; Huron-Wendat ? (1)

Autochtone : Anishinaabe ?; Mi'kmaq ? (1)

Autochtone : Anishinaabe ?; Oceti Sakowin ? (1)

Autochtone : Anishinaabe ?; Potawatomi ? (1)

Autochtone : Anishinaabe ?; Tsuu T'ina ? (1)

Autochtone : Anishinaabe, Chippewa; Odawa (1)

Autochtone : Anishinaabe, Saulteaux ou Métis (1)

Autochtone : Anishinaabe, Saulteaux; Nehiyaw ? (1)

Autochtone : Anishinaabe; Cri de l'Ouest (1)

Autochtone : Anishinaabe; Eeyou (1)

Autochtone : Anishinaabe; Innu (1)

Autochtone : Anishinaabe; Iyarhe Nakoda (1)

Autochtone : Anishinaabe; Naskapi (1)

Autochtone : Anishinaabe; Nêhiyawak (1)

Autochtone : Anishinaabe; Oceti Sakowin ou Métis (1)

Autochtone : Anishinaabe; Swampy Cree (1)

Autochtone : Apache (1)

Autochtone : Apsáalooke ?; Flathead ? (1)

Autochtone : Apsáalooke ou Cheyenne (1)

Autochtone : Apsáalooke; Cheyenne (1)

Autochtone : Arapaho ?; Oceti Sakowin ? (1)

Autochtone : Assiniboine ?; Nakoda ?; Anishinaabe ? (1)

Autochtone : Assiniboine ?; Nakoda ?; Ktunaxa ? (1)

Autochtone : Assiniboine ?; Niisitapiikwan ? (1)

Autochtone : Assiniboine; Nakoda ou Apsàalooke (1)

Autochtone : Assiniboine; Nakoda; Kickapoo (1)

Autochtone : Assiniboine; Nakoda; Niitsitapi (1)

Autochtone : Assiniboine; Oceti Sakowin (1)

Autochtone : Assiniboine; Stoney (1)

Autochtone : Atikamekw; Anishinaabe; Eeyou (1)

Autochtone : Atikamekw? (1)

Autochtone : Attakapa; Chitimacha (1)

Autochtone : Cahuilla-Agua Caliente ? (1)

Autochtone : Cayuse-Waii-Latpuan? (1)

Autochtone : Cayuse; Umatilla (1)

Autochtone : Cayuse; Umatilla; Nez Percé (1)

Autochtone : Cayuse; Umatilla; Wallawalla (1)

Autochtone : Cherokee ? (1)

Autochtone : Cheyenne ?; Arapaho ? (1)

Autochtone : Chilcotin (1)

Autochtone : Chilcotin ? (1)

Autochtone : Chilcotin; Klikitat (1)

Autochtone : Chilkat ? (1)

Autochtone : Chinook (1)

Autochtone : Chinook; Clatsop; Salish, Chehalis (1)

Autochtone : Chipewyan ? (1)

Autochtone : Chippewa ?; Cree ? (1)

Autochtone : Chitimacha; Choctaw (1)

Autochtone : Clallam ? (1)

Autochtone : Clatsop ? (1)

Autochtone : Clatsop ?; Chinook ?; Tillamook ? (1)

Autochtone : Coast Salish ?; Inuit, Labrador ? (1)

Autochtone : Coast Salish ?; Salish, Nlaka'pamux ? (1)

Autochtone : Coast Salish ?; Tillamook ? (1)

Autochtone : Coast Salish, Clallam; Kwakwaka'wakw (1)

Autochtone : Coast Salish, Quinault (1)

Autochtone : Coast Salish, Sechelt (1)

Autochtone : Coast Salish; Cowlitz (1)

Autochtone : Coast Salish; Déné, Tahltan ? (1)

Autochtone : Coast Salish; Nuu-chah-nulth; Makah (1)

Autochtone : Coast Salish; Salish, Nlaka'pamux (1)

Autochtone : Coast Salish; Stalo; Chilcotin (1)

Autochtone : Coast Salish; Tlingit (1)

Autochtone : Cowlitz; Salish, Nisqually (1)

Autochtone : Cowlitz? (1)

Autochtone : Cree; Déné (1)

Autochtone : Cree; Innu; Inuit, Nunavimmiut (1)

Autochtone : Cri de l'Est ?; Haudenosaunee ? (1)

Autochtone : Cri de l'Ouest, Swampy Cree (1)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Anishinaabe (1)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Anishinaabe ou Métis (1)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Cree-Métis (1)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Dogrib; Secwepemc (1)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Swampy Cree (1)

Autochtone : Cri de l'Ouest; Swampy Cree ou Métis (1)

Autochtone : Déné ?; Inuit ? (1)

Autochtone : Déné Tha', Slavey (1)

Autochtone : Déné de l'Est ou Métis (1)

Autochtone : Déné, Chipewyan ? (1)

Autochtone : Déné, Chipewyan ?; Cri de l'Ouest ? (1)

Autochtone : Déné, Chipewyan; Swampy Cree (1)

Autochtone : Déné, Dakelh-ne ou Sekani (1)

Autochtone : Déné, Dakelh-ne; Pentagouet (1)

Autochtone : Déné, Dane-zaa ou Slavey (1)

Autochtone : Déné, Dene Tha' ? (1)

Autochtone : Déné, Dogrib ou Slavey; Cri de l'Ouest (1)

Autochtone : Déné, Gwich'in ou Sahtu Dene (1)

Autochtone : Déné, Gwich'in ou Slavey (1)

Autochtone : Déné, Gwich'in ou Slavey or Métis (1)

Autochtone : Déné, Red River ? (1)

Autochtone : Déné, Sahtu (1)

Autochtone : Déné, Sahtu Dene ? (1)

Autochtone : Déné, Sahtu ou Métis (1)

Autochtone : Déné, Slavey ou Métis (1)

Autochtone : Déné, Slavey ou Tanana (1)

Autochtone : Déné, Yellowknife, Gwich'in ou Sahtu (1)

Autochtone : Déné: Dene Tha'; Gwich'in (1)

Autochtone : Déné; Dene-Métis (1)

Autochtone : Déné; Inuit (1)

Autochtone : Déné; Nêhiyawak ou Métis (1)

Autochtone : Déné; Swampy Cree (1)

Autochtone : Eeyou ? (1)

Autochtone : Eeyou ?; Innu; Naskapi ? (1)

Autochtone : Eeyou; Cri de l'Ouest (1)

Autochtone : Flathead (1)

Autochtone : Flathead; Ktunaxa (1)

Autochtone : Haisla-Kitlope (1)

Autochtone : Haudenosaunee ?; Déné, Dakelh-ne ? (1)

Autochtone : Haudenosaunee ?; Mi'kmaq ?; Abenaki ? (1)

Autochtone : Haudenosaunee ?; Potawatomi ? (1)

Autochtone : Haudenosaunee ?; Schaghticoke ? (1)

Autochtone : Haudenosaunee ?; Shawnee ? (1)

Autochtone : Haudenosaunee, Cayuga (1)

Autochtone : Haudenosaunee, Kanien'kehaka ou Seneca (1)

Autochtone : Haudenosaunee, O-non-dowa-gah (1)

Autochtone : Haudenosaunee, Onondaga ? (1)

Autochtone : Haudenosaunee, Onödowáʼga (1)

Autochtone : Haudenosaunee, Seneca ?; Schaghticoke ? (1)

Autochtone : Haudenosaunee, Seneca ou Oneida (1)

Autochtone : Haudenosaunee, Tuscarora (1)

Autochtone : Haudenosaunee; Atikamekw (1)

Autochtone : Haudenosaunee; Huron-Wendat; Déné (1)

Autochtone : Havasupai ? (1)

Autochtone : Haïda; Kwakwaka'wakw; Hamat'sa (1)

Autochtone : Haïda; Nisga'a (1)

Autochtone : Haïda; Nisga'a; Tsimshian (1)

Autochtone : Haïda; Tlingit; Tsimshian (1)

Autochtone : Haïda; Tsimshian (1)

Autochtone : Heiltsuk ?; Haïda ? (1)

Autochtone : Heiltsuk; Kwakwaka'wakw; Haïda (1)

Autochtone : Hidatsa (1)

Autochtone : Hocąk (1)

Autochtone : Hopi (1)

Autochtone : Hopi ?; Western Apache ? (1)

Autochtone : Hopi; Mescalero Apache (1)

Autochtone : Hupa; Yurok (1)

Autochtone : Huron-Wendat ?; Anishinaabe ? (1)

Autochtone : Huron-Wendat ?; Maliseet ? (1)

Autochtone : Huron-Wendat; Mi'kmaq; Maliseet (1)

Autochtone : Huron-Wendat; Petun (1)

Autochtone : Innu ?; Algonquin ? (1)

Autochtone : Innu ?; Atikamekw ? (1)

Autochtone : Innu ?; Cree ?; Anishinaabe, Ojibwa ? (1)

Autochtone : Innu ?; Swampy Cree ? (1)

Autochtone : Innu; Atikamekw (1)

Autochtone : Innu; Cri de l'Ouest (1)

Autochtone : Innu; Cri ou Métis (1)

Autochtone : Innu; Huron-Wendat (1)

Autochtone : Innu; Inuit, Inupiat; Yup'ik (1)

Autochtone : Innu; Nakapi (1)

Autochtone : Innu; Naskapi; Eeyou (1)

Autochtone : Inuit, Aivilingmiut (1)

Autochtone : Inuit, Iglulingmiut ? (1)

Autochtone : Inuit, Iglulingmiut ?; Nunatsiarmiut ? (1)

Autochtone : Inuit, Iglulingmiut ?; Nunavimiut ? (1)

Autochtone : Inuit, Iglulingmiut; Kivalliq Inuit (1)

Autochtone : Inuit, Inuinnaq; Inuvialuit (1)

Autochtone : Inuit, Inupiaq (1)

Autochtone : Inuit, Inupiaq? (1)

Autochtone : Inuit, Inupiat ?; Yup'ik ? (1)

Autochtone : Inuit, Inupiat, Utqiagvimiut (1)

Autochtone : Inuit, Inupiat; Inuinnaq (1)

Autochtone : Inuit, Inupiat; Inuivialuit; Inuinnaq (1)

Autochtone : Inuit, Inupiat; Inuvialuit (1)

Autochtone : Inuit, Inupiat; Yup'ik; Inuvialuit (1)

Autochtone : Inuit, Inuvialuit ?; Kalaallit ? (1)

Autochtone : Inuit, Inuvialuit; Déné, Gwich'in (1)

Autochtone : Inuit, Inuvialuit; Inupiat (1)

Autochtone : Inuit, Kablunângajuit? (1)

Autochtone : Inuit, Kalaallit? (1)

Autochtone : Inuit, Kivalliq Inuit, Qaernermiut? (1)

Autochtone : Inuit, Kivalliq Inuit? (1)

Autochtone : Inuit, Nunatsiarmiut; Iglulingmiut (1)

Autochtone : Inuit, Nunatsiarmiut; Iqalungmiut (1)

Autochtone : Inuit, Nunatsiarmiut; Nunavimmiut (1)

Autochtone : Inuit, Nunatsiarmiut? (1)

Autochtone : Inuit, Nunavimmiut ou Labrador Inuit (1)

Autochtone : Inuit, Nunavimmiut; Nunatsiavut (1)

Autochtone : Inuit, Nunavimmiut? (1)

Autochtone : Inuit, Salluitmiut (1)

Autochtone : Inuit, Thulé ? (1)

Autochtone : Inuit, Yup'ik; Déné (1)

Autochtone : Inuit, Yup'ik? (1)

Autochtone : Inuit, Yup’ik (1)

Autochtone : Inuit: Inupiat (1)

Autochtone : Inuit: Nunavimmiut (1)

Autochtone : Inuit; Inupiaq (1)

Autochtone : Iowa? (1)

Autochtone : Iroquoïen (1)

Autochtone : Iyarhe Nakoda; Nêhiyawak ou Métis (1)

Autochtone : Iyarhe Nakoda; Tsuu T'ina (1)

Autochtone : Kainai (1)

Autochtone : Kivalliq Inuit (1)

Autochtone : Klamath; Modoc (1)

Autochtone : Klamath?; Hupa? (1)

Autochtone : Klamath?; Karok? (1)

Autochtone : Klamath?; Modoc?; Yurok? (1)

Autochtone : Klamath?; Shasta? (1)

Autochtone : Klikitat; Salish, Nisqually (1)

Autochtone : Klikitat; St'át'imc (1)

Autochtone : Klikitat?; Pomo? (1)

Autochtone : Klikitat?; Salish, Nlaka'pamux? (1)

Autochtone : Klikitat?; Yakima? (1)

Autochtone : Klikitat?; Yakima?; Okanagan? (1)

Autochtone : Ktunaxa ? (1)

Autochtone : Kwakwaka'wakw. (1)

Autochtone : Kwakwaka'wakw; Gitksan (1)

Autochtone : Kwakwaka'wakw; Haïda (1)

Autochtone : Kwakwaka'wakw; Heiltsuk (1)

Autochtone : Kwakwaka'wakw; Nuu-chah-nulth (1)

Autochtone : Makah; Tlingit (1)

Autochtone : Maliseet; Abenaki (1)

Autochtone : Mandan; Oceti Sakowin (1)

Autochtone : Menominee? (1)

Autochtone : Mi'kmaq ? (1)

Autochtone : Mi'kmaq ?; Maliseet ? (1)

Autochtone : Mi'kmaq; Abenaki (1)

Autochtone : Mi'kmaq; Anishinaabe (1)

Autochtone : Mi'kmaq; Niantic; Mohegan (1)

Autochtone : Mi'kmaq? ; Haudenosaunee ? (1)

Autochtone : Mi'kmaq?; Atikamekw? (1)

Autochtone : Mi'kmaq?; Maliseet? (1)

Autochtone : Mission Indian (1)

Autochtone : Mississauga? (1)

Autochtone : Modoc?; Klamath? (1)

Autochtone : Modoc?; Pit River? (1)

Autochtone : Mohegan; Abenaki (1)

Autochtone : Nakoda ou Nêhiyawak (1)

Autochtone : Nakoda; Niitsitapi (1)

Autochtone : Nakoda?; Cheyenne?; Apache? (1)

Autochtone : Nakoda?; Nêhiyawak? (1)

Autochtone : Navajo (1)

Autochtone : Navajo?; Hopi? (1)

Autochtone : Nehiyaw (1)

Autochtone : Nehiyaw ? (1)

Autochtone : Nehiyaw?; Métis? (1)

Autochtone : Nehiyaw?; Nakoda? (1)

Autochtone : Nehiyawak (1)

Autochtone : Nez Percé; Cayuse; Umatilla (1)

Autochtone : Nez Percé; Umatilla (1)

Autochtone : Niisitapiikwan ?; Apsáalooke ? (1)

Autochtone : Niisitapiikwan? Nehiyaw? (1)

Autochtone : Niisitapiikwan?; Apsáalooke? (1)

Autochtone : Niisitapiikwan?; Nakoda? (1)

Autochtone : Niisitapiikwan?; Tsuu T'ina? (1)

Autochtone : Niitsitapi, Kainai ? (1)

Autochtone : Niitsitapi, Kainai; Nêhiyawak (1)

Autochtone : Niitsitapi, Kainai?; Nehiyaw? (1)

Autochtone : Niitsitapi, Piikani (1)

Autochtone : Niitsitapi, Pikanii; Apsáalooke (1)

Autochtone : Niitsitapi, Pikanii; Ktunaxa (1)

Autochtone : Niitsitapi, Pikanii?; Apsáalooke (1)

Autochtone : Niitsitapi, Siksika? (1)

Autochtone : Niitsitapi; A'ananin (1)

Autochtone : Niitsitapi; Nêhiyawak (1)

Autochtone : Nlaka'pamux? (1)

Autochtone : Nuu-chah-nulth ? (1)

Autochtone : Nuu-chah-nulth; Clatsop (1)

Autochtone : Nuu-chah-nulth; Makah; Tsimshian (1)

Autochtone : Nêhiyawak ou Métis (1)

Autochtone : Nêhiyawak; Anishinaabe (1)

Autochtone : Nêhiyawak; Iyarhe Nakoda (1)

Autochtone : Nêhiyawak; Métis (1)

Autochtone : Nêhiyawak; Niitsitapi (1)

Autochtone : Nêhiyawak; Niitsitapi, Kainai (1)

Autochtone : Nʉmʉnʉʉ? (1)

Autochtone : Oceti Sakowin ?; Cheyenne ? (1)

Autochtone : Oceti Sakowin, Lakota ou Nakota (1)

Autochtone : Oceti Sakowin, Lakota, Sicangu (1)

Autochtone : Oceti Sakowin, Nakota ou Dakota? (1)

Autochtone : Oceti Sakowin; Nêhiyawak (1)

Autochtone : Oceti Sakowin?, Dakota? (1)

Autochtone : Oceti Sakowin?; Iowa? (1)

Autochtone : Oceti Sakowin?; Nakoda? (1)

Autochtone : Oceti Sakowin?; Omaha? (1)

Autochtone : Odawa (1)

Autochtone : Odawa, Courte Oreilles? (1)

Autochtone : Odawa; Anishinaabe (1)

Autochtone : Odawa; Anishnabe (1)

Autochtone : Odawa? (1)

Autochtone : Ojibwe ? (1)

Autochtone : Ojibwé ? (1)

Autochtone : Paiute; Hopi (1)

Autochtone : Paiute? (1)

Autochtone : Paiute?; Hualapai?; Havasupai? (1)

Autochtone : Paiute?; Mono? (1)

Autochtone : Panamint?; Yokuts? (1)

Autochtone : Passamaquoddy (1)

Autochtone : Pauite?; Havasupai? Western Apache? (1)

Autochtone : Pautatuck? (1)

Autochtone : Pennacook-Abenaki (1)

Autochtone : Pima? (1)

Autochtone : Pomo?; Maidu? (1)

Autochtone : Potawatomi (1)

Autochtone : Pueblo? (1)

Autochtone : Rogue River?; Hupa? (1)

Autochtone : Salish ?; Nuu-chah-nulth ? (1)

Autochtone : Salish, Chehalis; Modoc (1)

Autochtone : Salish, Nlaka'pamux ou Nisqually (1)

Autochtone : Salish, Nlaka'pamux; Chilcotin (1)

Autochtone : Salish, Nlaka'pamux; Klallam (1)

Autochtone : Salish, Nlaka'pamux; Secwepemc (1)

Autochtone : Salish; Klikitat (1)

Autochtone : Salish; Ktunaxai; Pend d'Oreille (1)

Autochtone : Salish; Okanagon; Chilcotin (1)

Autochtone : San Juan Paiute (1)

Autochtone : Sauk ?; Meskwaki ? (1)

Autochtone : Secwepemc; Déné, Tahltan, Inland Tlingit (1)

Autochtone : Seminole ?; Chitimacha ? (1)

Autochtone : Seminole; Chitimacha; Coushatta (1)

Autochtone : Seminole? (1)

Autochtone : Shasta ?; Karok ? (1)

Autochtone : Shasta ?; Pit River (Achumawi) ? (1)

Autochtone : Siksika ? (1)

Autochtone : St'át'imc; Salish, Nlaka'pamux (1)

Autochtone : Swampy Cree ?; Anishinaabe ?, Sauteaux ?; Haudenosaunee ?? (1)

Autochtone : Swampy Cree; Cri de l'Ouest ou Métis (1)

Autochtone : Swampy Cree; Déné, Slavey (1)

Autochtone : Swampy Cree; Odawa (1)

Autochtone : Tillamook (1)

Autochtone : Tillamook; Salish, Chehalis (1)

Autochtone : Tlingit; Kwakwaka'wakw (1)

Autochtone : Tlingit?; Haïda? (1)

Autochtone : Tsimshian; Haïda (1)

Autochtone : Tsimshian; Tlingit (1)

Autochtone : Tsuu T'ina?; Nehiyaw? (1)

Autochtone : Ute Peyote? (1)

Autochtone : Vuntut Gwich’in (1)

Autochtone : Wasco; Wishram (1)

Autochtone : Washoe (1)

Autochtone : Washoe? (1)

Autochtone : Western Apache; Navajo (1)

Autochtone : Western Apache? (1)

Autochtone : Western Apache?; Yavapai? (1)

Autochtone : Winnebago? (1)

Autochtone : Wolastoqiyik (1)

Autochtone : Yaqui? (1)

Autochtone : Yavapai?; Western Apache? (1)

Autochtone : Yokuts (1)

Autochtone : Yokuts, Wikchamni? (1)

Autochtone : Zuni (1)

Autochtone ? : Déné ou Métis (1)

Européenne ? (1)

Japonaise (1)

canadien (1)

Ville

Kuujjuaq (Fort Chimo); Inukjuak (Port Harrison) (130)

Kahnawà:ke (76)

Montreal (74)

Iglulik, Inukjuak (Port Harrison) or Ivujuvik (59)

Igluligaarjuk (Chesterfield Inlet) (46)

Kuujjuarapik (Great Whale River) (35)

Inukjuak (Port Harrison) (34)

Kingnait (Cape Dorset) (28)

Fort McPherson (26)

Naujaat (Repulse Bay) (22)

Iqaluit (Frobisher Bay) (20)

Q'una (Skedans) (19)

Kangiqsujuaq (Wakeham Bay) (18)

Piegan Reserve (18)

Exshaw (17)

Puvirnituq (Povungnituk) (17)

Thunderchild Reserve (17)

Kahnesatà:ke (Oka) (16)

(15)

Kuujjuaq (Fort Chimo)? (14)

Matimekosh (Schefferville) (14)

Q'una (Skedans)? (14)

Venice (14)

Kangiqtugaapik (Clyde River) (13)

Gupuk (Kupuk) (12)

Kuujjuaq (Fort Chimo) (11)

Sheshatshu (11)

Mittimatalik (Pond Inlet) (10)

Kangiqliniq (Rankin Inlet) (8)

Kitamaat Village (8)

Puvirnituuq (8)

Talurjuaq (Spence Bay) (8)

Waskaganish (8)

Qikiqtaaluk (Baffin Island) (7)

Salliq (Coral Harbour) (7)

Sanikiluaq (Belcher Islands) (7)

Six Nations (7)

St. Peter's Mission (7)

Arviliqjuaq (Pelly Bay)? (6)

Kawawachikamach (6)

Kimmirut (Lake Harbour) (6)

Montreal? (6)

Pannirtuq (Pangnirtung) (6)

Pierreville (6)

Qamanittuaq (Baker Lake) (6)

Southampton Island (6)

Turtleford (6)

Arviliqjuaq (Pelly Bay) (5)

Batoche?; Regina? (5)

Flathead Reservation (5)

Iglulik (5)

Kangiqsualujjuaq (George River) (5)

Manawan (5)

Moose Factory area (5)

Nulahugiuq (Bernard Harbour)? (5)

Brantford Reserve (4)

Igluligaarjuk (Chesterfield Inlet)? (4)

Ikpionik (4)

Inukjuak (Port Harrison) or Puvirnituq (4)

Qamanittuaq (Baker Lake); Arviat (Eskimo Point) (4)

Quaqtaq (4)

Restigouche (4)

Sixteen Island Lake (4)

Tigara, Ipiutak, Noatak (4)

Winnipeg (4)

Agassiz (3)

Aiyansh (3)

Akulivik (Cape Smith) (3)

Arviat (Eskimo Point) (3)

Blood Reserve (3)

Cape Prince of Wales (3)

Edmonton (3)

English River Post (3)

Eskasoni (3)

Fort George (Astoria) (3)

Grand River Reservation, Brantford (3)

High River (3)

Ikpiarjuk (Arctic Bay) (3)

Kitimat (3)

Little Pine Reserve (3)

Medecine Hat (3)

Nipigon (3)

Pangnirtung (3)

Uqsuqtuuq (Gjoa Haven) (3)

near Whitehorse (3)

Alert Bay (2)

Big Horn (2)

Brantford Reserve ? (2)

Happy Valley - Goose Bay (2)

Mistawasis Reserve (2)

Oka (2)

Peace River (2)

Pine Ridge Reserve? (2)

Puvirnituq (2)

River Desert- Maniwaki? (2)

Salluit (2)

Salluit (Sugluk) (2)

Sanikiluaq (Belcher Islands)? (2)

Sitka (2)

Southampton Island ? (2)

Southampton Island or Mittimatalik (Pond Inlet) (2)

St. Regis (2)

Turtleford, Thunderchild Reserve (2)

Yellowknife or Fort Simpson (2)

Aklavik (1)

Anaulirvik (Cape Wolstenholme) (1)

Antigonish (1)

Arviat (Eskimo Point)? (1)

Attawapiskat (1)

Attu Island (1)

Ausuittaq (Grise Fjord) (1)

Bideford or Barnstaple (1)

Chisasibi (originally Fort George) (1)

Cobalt (1)

Collingwood region (1)

Deline (Fort Franklin) (1)

Denare Beach ? (1)

Eagle River (1)

East of Sacramento (1)

Eight Mile Point area (1)

Fort Coulonge vicinity (1)

Fort Smith, Mackenzie District? Pointe-Bleue? (1)

Grand River Reservation (1)

Granville ? (1)

Guelph (1)

Gupuk (Kupuk) or Tupik (1)

Hay River (1)

Head of Lake Winnipeg (1)

Hebron (1)

Holman Island (1)

Hope (1)

Inukjuak (Port Harrison) ? (1)

Inukjuak (Port Harrison)? (1)

Kahnawà:ke or Kahnesatà:ke (Oka) (1)

Kahnawá:ke (1)

Kalugwis (1)

Kamloops (1)

Kangiqliniq (Rankin Inlet)?, Iglulik? (1)

Kangiqsujuaq (1)

Kangiqsujuaq (Wakeham Bay)? Ivujivik? (1)

Killiniq (Port Burwell) (1)

Kitigan Zibi (Maniwaki) (1)

Kuujjuaq (Fort Chimo) ? (1)

Kuujjuaraapik (1)

L'Île-à-la-Crosse or lac Caribou? (1)

La Tuque (1)

Lac La Biche (1)

Lac Sainte Anne (1)

Lac Simon, Abitibi (1)

Maniwaki-River Desert? (1)

Marie (Gesgapegiag) (1)

Mashteuiatsh (Pointe Bleue) (1)

Mashteuiatsh (Pointe-Bleue) (1)

Mashteuiatsh (Pointe-Bleue)? (1)

Naujaat (Repulse Bay)? (1)

Nottingham Island (1)

Pine Ridge Agency (1)

Pit River (1)

Point Barrow (Nuvuk) (1)

Pont Rouge (1)

Port Harrison (Inukjuaq) (1)

Port Hope (1)

Qamanittuaq (Baker Lake)? (1)

Qausuittuq (Resolute Bay) (1)

Qikiqtarjuaq (Broughton Island) (1)

Qingauq (Bathurst Inlet) (1)

Qurluqtuuq (Coppermine) (1)

Qurluqtuuq (Coppermine) or Paulatuuq (1)

Regina?; Batoche? (1)

Saint-Charles-de-Bellechasse (1)

Salamanca (1)

Salluit (Sugluk)? (1)

San Antonio de Valero (1)

Saskatoon (1)

Sept-îles (1)

Sheguiandah (1)

Six Nation Reserve ? (1)

Six Nations Reserve (1)

Skidegate Mission (1)

Skidegate or Massett (1)

St Andrews (1)

St. Mary's Reserve (1)

Tasiilaq or Kulusuk (1)

Timiskaming-Notre-Dame du Nord (1)

Tsiigehtchic (Arctic Red River) (1)

Tuscarora (1)

Ulukhaktok (Holman Island) (1)

Ulukhaktok (Holman) (1)

Ulukhaqtuuq (1)

Val d'Or (1)

Vancouver (1)

Vicinity of Alert Bay (1)

Classification

Moyens d'expression-Arts-Arts visuels (924)

Objets personnels-Vêtements-Accessoires et composants vestimentaires (896)

Objets récréatifs-Jouets (514)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Armement-Armes blanches (442)

Objets personnels-Vêtements-Chaussures (378)

Objets personnels-Articles personnels-Articles pour le transport et le rangement d’effets personnels (361)

Objets personnels-Articles personnels-Équipement pour la consommation de tabac et de substances à usage récréatif (278)

Objets personnels-Ornementation-Ornementation du corps (257)

Objets à fonction indéterminée (252)

Objets personnels-Vêtements-Vêtements principaux (228)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, travail du textile-Équipement de travail à l’aiguille (172)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, utilisation polyvalente pour le traitement des matériaux (162)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, pêche, chasse et piégeage-Équipement de pêche (147)

Objets de manutention et de transport-Outils et équipement, transport terrestre-Accessoires et composants de transport terrestre (132)

Moyens d'expression-Symboles personnels-Symboles de statut (109)

Objets de manutention et de transport-Outils et équipement, transport terrestre-Véhicules à traction ou à propulsion humaine (105)

Ameublement et accessoires-Accessoires ménagers-Accessoires et composants de rangement et de présentation (90)

Outillage et équipement pour la communication-Outils et équipement, musique-Instruments de musique (89)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, service des aliments-Ustensiles de service (89)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Armement-Accessoires et composants d'armement (88)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, travail du cuir, de la corne, des os et des coquillages (87)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, travail du bois (76)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Armement-Armes de percussion (64)

Objets personnels-Vêtements-Vêtements de dessus (60)

Moyens d'expression-Objets documentaires-Documents graphiques (51)

Objets récréatifs-Équipement pour le jeu (46)

Moyens d'expression-Symboles personnels-Symboles de croyance (44)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, service des aliments-Récipients de service (42)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, service des aliments-Ustensiles à manger et à boire (40)

Moyens d'expression-Objets cérémoniels-Objets corporatifs (38)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, transformation et préparation des aliments-Équipement de préparation des aliments (37)

Objets personnels-Articles personnels-Objets d'assistance personnelle (36)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, service des aliments (34)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, transformation et préparation des aliments-Récipients de cuisson (27)

Ameublement et accessoires-Équipement d’éclairage-Appareils d’éclairage (23)

Ameublement et accessoires-Accessoires ménagers-Accessoires décoratifs (21)

Ameublement et accessoires-Revêtements de sol (19)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, service des aliments-Récipients à boire (19)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Autres outils et équipement pour le traitement des matériaux (18)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, agriculture-Équipement de récolte (18)

Objets de manutention et de transport-Équipement de transport maritime-Accessoires et composants de transport maritime (17)

Objets personnels-Vêtements-Coiffures (16)

Outillage et équipement pour la communication-Outils et équipement, impression-Équipement graphique (14)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, travail du textile-Équipement de fabrication textile (13)

Objets personnels-Ornementation-Ornementation de la chevelure (12)

Ameublement et accessoires-Accessoires ménagers-Revêtements de meubles (11)

Ameublement et accessoires-Meubles-Meubles sièges (11)

Objets personnels-Articles de toilette-Objets de soins pilaires (11)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, élevage des animaux-Équipement de soins aux animaux (11)

Moyens d'expression-Monnaies d'échange (7)

Objets de manutention et de transport-Équipement de transport maritime-Embarcations (7)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, pêche, chasse et piégeage-Équipement de piégeage (7)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, service des aliments-Accessoires et composants de service des aliments (7)

Ameublement et accessoires-Literie (6)

Ameublement et accessoires-Équipement de régulation de la température-Équipement servant à faire du feu (6)

Ameublement et accessoires-Équipement d’éclairage-Supports d’éclairage (6)

Outillage et équipement pour la communication-Outils et équipement, communication écrite-Accessoires d'écriture (6)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, peinture (6)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, travail des métaux (6)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Outils et équipement, entretien et maintenance-Équipement d’entretien ménager (6)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, agriculture-Équipement de culture (5)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, travail de la fibre (5)

Moyens d'expression-Objets documentaires-Autres documents (4)

Objets personnels-Articles personnels-Objets pour l’entretien des vêtements (4)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Outils et équipement, biologie (4)

Ameublement et accessoires-Équipement de régulation de la température-Équipement de chauffage et de refroidissement (3)

Moyens d'expression-Objets documentaires-Souvenirs (3)

Objets de l’environnement bâti-Constructions-Autres constructions (3)

Objets personnels-Articles de toilette-Produits de beauté (3)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, transformation et préparation des aliments-Équipement d’entreposage des aliments (3)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, travail de la pierre et de la maçonnerie (3)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Outils et équipement, entretien et maintenance-Équipement d'entretien paysager (3)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Outils et équipement, optique (3)

Ameublement et accessoires-Meubles-Meubles de soutien (2)

Moyens d'expression-Objets cérémoniels-Objets de fête (2)

Moyens d'expression-Symboles personnels-Symboles d'accomplissement (2)

Objets de manutention et de transport-Outils et équipement, transport terrestre-Véhicules à traction animale (2)

Objets récréatifs-Équipement sportif (2)

Outillage et équipement pour la communication-Outils et équipement, communication sonore-Appareils de communication sonore (2)

Outillage et équipement pour la communication-Outils et équipement, graphisme (2)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Outils et équipement, entretien et maintenance-Équipement de buanderie (2)

Ameublement et accessoires-Accessoires ménagers-Accessoires et composants ménagers (1)

Ameublement et accessoires-Meubles-Meubles de rangement et de présentation (1)

Ameublement et accessoires-Revêtements de fenêtres et de portes (1)

Ameublement et accessoires-Équipement d’éclairage-Accessoires d'éclairage et composants (1)

Moyens d'expression-Objets documentaires-Documents énonciatifs (1)

Objets personnels-Vêtements-Vêtements de protection (1)

Outillage et équipement pour la communication-Outils et équipement, traitement des données-Appareils de traitement des données (1)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, agriculture-Équipement de plantation (1)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, foresterie (1)

Outillage et équipement pour le traitement des matériaux-Outils et équipement, transformation et préparation des aliments-Équipement de transformation des aliments (1)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Armement-Munitions (1)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Outils et équipement, astronomie (1)

Outillage et équipement pour les sciences et la technologie-Outils et équipement, métrologie (1)

Division

Cultures autochtones - Objets historiques (6 537)

Cultures autochtones - Objets archéologiques (237)

Avec image

Exposé

Tri:

/ 283

Filtres

Voir le PDF

De 6 769 à 6 774 sur 6 774

Collections en ligne | Musée McCord - Musée d’histoire sociale de Montréal

Ornement

Inconnu / Unknown

1830-1900

UAET5003

Pendentif

Inconnu / Unknown

1830-1900

UAET5004

Panier

Mrs. Lucy Meeko

1988

ZAET1.1-2

Foène à poisson miniature

Inconnu / Unknown

1930-1965

ZAET4

Herminette

Inconnu / Unknown

1900-1930

ZAET20

Foène à poisson

Inconnu / Unknown

1930-1965

ZAET21

/ 283

Ce projet est rendu possible grâce au généreux soutien de la Fondation Azrieli et de Patrimoine canadien.