Skip to main contentCartoon - Il lui suffit de montrer les dents pour que tout le monde file doux | McCord Museum Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum 
![Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr. de Champlain Xaintongeois, Capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629. Où se voit comme ce pays a esté premierement descouvert par les François, sous l'authorité de nos Roys tres chrestiens, jusques au regne de sa Majesté à present regnant Louis XIII, Roy de France et de Navarre. Avec un traitté des qualitez & conditions requises à un bon & parfait navigateur pour cognoistre la diversité des estimes qui se font en la navigation; les marques & enseignements que le providence de Dieu a mises dans les mers pour redresser les mariniers en leur routte, sans lesquelles ils tomberoient en de grands dangers, et la maniere de bien dresser cartes marines avec leurs ports, [...]](/internal/media/dispatcher/265951/thumbnail)
Cartoon
Il lui suffit de montrer les dents pour que tout le monde file doux
Artist
R. Pier
(1936-2020)
Signaturel.l., R. Pier
InscriptionsStamped on back u.r., 200298; inscribed u.r., 4 col. p. 4 / 52%
Date
1998
Medium / Technique
Ink, felt pen and graphite on paper
DimensionsSupport: 23.8 x 28 cm (9 3/8 x 11 in.)
Origin
Montreal, Quebec, Canada
Object NumberM2011.105.413
DivisionDocumentary Art
CollectionMcCord
CreditGift of Roland Pierre
Information about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.Information about rights and reproductions is available here.
Québec a commencé à perdre des plumes pendant que Montréal montrait des dents
R. Pier
1992
M2011.105.219
Arrest du Conseil d'Estat du Roy, Qui déboute François Heaume Marchand à l'Isle de Gerzey, de sa demande en restitution du Batteau & Tabacs saisis sur lui le 23. Novembre 1718. & confisquez par l'Ordonnance du Sieur Intendant de Bretagne, du 30. Decembre audit an, pour avoir été trouvé sur les Costes de l'Isle de Chanzé, où il prétendoit estre échoüé, au lieu de se rendre directement à l'Isle de Grenezey, où lesdits Tabacs étoient destinez. Nota. En consequence de cette Ordonnance, le Batteau & Tabacs ont été vendus avant qu'il eût formé l'opposition dont il est débouté, l'Amende lui a été remise par grace. Du 14. Aoust 1724.
August 14, 1724
S001/A2.2,5.11
Dans le Québec de Jacques Parizeau, il n'y aura place pour rien d'autre que le français
R. Pier
1988
M2011.105.98
Arrest du Conseil d'Estat du Roy, Qui ordonne que l'Article XXXIV. De la Declaration du premier Aoust 1721 sera executé selon sa forme & teneur, & que sans s'arrêter aux Arrêts de la Cour des Comptes, Aydes & Finances de Roüen des 4 & 13 Aoust 1728, que sa Majesté a cassés & annullés, pour avoir reçu un Appel sans la configuration préalable de l'amende de 300 liv. sur celle de 1000 liv. & sans s'arrêter aussi au Decret de prise de corps décerné contre les Employés du Tabac par un des Officiers de l'Election de Valognes, Jurisdiction d'où la Sentence dont estoit appel est émanée, qui est aussi déclaré nul ; Ordonne que ladite Sentence des Elûs de Valognes sera executée; en consequence déclare les moyens de faux proposés par Baptiste Damourette, Habitant de la Paroisse d'Urville, contre le Procès verbal de Saisie sur lui faite de faux Tabac
February 8, 1729
S001/A2.2,5.34
Le mauvais temps fait des ravages dans le monde tout en épargnant le Québec
R. Pier
1983
M2011.105.29
Le monde ne pourra plus « chialer » que les trains sont toujours en retard!
R. Pier
1987
M2011.105.83
An 2030... Il serait peut-être temps de trouver un autre moyen qu'une taxe sur les cigarettes pour financer la dette olympique
R. Pier
1994
M2011.105.291
Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr. de Champlain Xaintongeois, Capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629. Où se voit comme ce pays a esté premierement descouvert par les François, sous l'authorité de nos Roys tres chrestiens, jusques au regne de sa Majesté à present regnant Louis XIII, Roy de France et de Navarre. Avec un traitté des qualitez & conditions requises à un bon & parfait navigateur pour cognoistre la diversité des estimes qui se font en la navigation; les marques & enseignements que le providence de Dieu a mises dans les mers pour redresser les mariniers en leur routte, sans lesquelles ils tomberoient en de grands dangers, et la maniere de bien dresser cartes marines avec leurs ports, [...]
Samuel de Champlain
1632
HC-1632.2
Brian Mulroney a mis tout le monde d'accord : l'Agence spatiale canadienne sera à Montréal, à Ottawa, à Toronto, à Calgary...
R. Pier
1987
M2011.105.68
This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.