fren
fr
Become a Member
Tickets | 2$ off
Skip to main content
Collections Menu
Advanced Search
Cartoon - What to Do About Manning in Leaders' Debate: Provide Simultaneous Translation | McCord Museum
Solution pour Manning au débat des chefs: la traduction simultanée
Due to rights restrictions, this image cannot be downloaded at a higher resolution. Need more information about image licensing or a higher resolution image? Read our Photographic Services and Copyright page.
Due to rights restrictions, this image cannot be downloaded at a higher resolution. Need more information about image licensing or a higher resolution image? Read our Photographic Services and Copyright page.
View PDF
Solution pour Manning au débat des chefs: la traduction simultanée
Solution pour Manning au débat des chefs: la traduction simultanée
Due to rights restrictions, this image cannot be downloaded at a higher resolution. Need more information about image licensing or a higher resolution image? Read our Photographic Services and Copyright page.

Cartoon

What to Do About Manning in Leaders' Debate: Provide Simultaneous Translation
Artist (Né / Born 1945)
SignatureL.r., SChapleau 97 12-4
Date 1997
Medium / Technique Toner
Computer graphics
Dimensions27.9 x 21.6 cm
ClassificationCommunication Objects - Documentary Objects - Graphic Documents
Object NumberM999.81.17.1-3
DivisionDocumentary Art
CollectionMcCord
CreditGift of Serge Chapleau
Status
Not on view

Information about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.

Information about rights and reproductions is available here.

Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum
Leaders' Debate
Cartoon
Leaders' Debate
Serge Chapleau
2000
M2002.131.138.1-2
Jean Chrétien and the Leaders' Debate
Cartoon
Jean Chrétien and the Leaders' Debate
Serge Chapleau
1997
M998.51.51
Ottawa in Hot Water ...What Will Chrétien Do?
Cartoon
Ottawa in Hot Water ...What Will Chrétien Do?
Serge Chapleau
1999
M2001.99.1.1-2
Simultaneous Translation.
Cartoon
Simultaneous Translation.
John Collins
About 1963
M965.199.7165
How about replacing the leaders’ debate by shootouts?
Cartoon
How about replacing the leaders’ debate by shootouts?
Garnotte
2011
M2015.124.73
Bernard Landry's to Do List
Cartoon
Bernard Landry's to Do List
Serge Chapleau
2001
M2002.131.152.1-2
Where do our politicians vacation? Featuring, Gérald Tremblay in Chibougamau
Cartoon
Where do our politicians vacation? Featuring, Gérald Tremblay in Chibougamau
Serge Chapleau
2002
M2003.143.26.1
Do we give him one more chance?
Cartoon
Do we give him one more chance?
Serge Chapleau
2002
M2003.143.34.1
Where do our politicians vacation? Featuring: Jean Charest at Lac Massawippi
Cartoon
Where do our politicians vacation? Featuring: Jean Charest at Lac Massawippi
Serge Chapleau
2002
M2003.143.38.1
Where do our politicians vacation? Bernard Landry, somewhere in Quebec
Cartoon
Where do our politicians vacation? Bernard Landry, somewhere in Quebec
Serge Chapleau
2002
M2003.143.37.1
Where do our politicians vacation? Featuring: Stéphane Dion
Cartoon
Where do our politicians vacation? Featuring: Stéphane Dion
Serge Chapleau
2002
M2003.143.39.1
Who is most disappointed that Elizabeth May won’t be part of the leaders’ debate?
Cartoon
Who is most disappointed that Elizabeth May won’t be part of the leaders’ debate?
Garnotte
2011
M2015.124.75

This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.