Skip to main contentMap - Carte particulière du Fleuve Saint Louis dressée sur les lieux avec les noms des sauvages du pais, des marchandises qu'on y porte & qu'on en reçoit & des animaux, insected, poissons, oiseaux, arbres & fruits des parties septentioes & meridiones de ce païs | McCord Museum 
Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum 
![Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr. de Champlain Xaintongeois, Capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629. Où se voit comme ce pays a esté premierement descouvert par les François, sous l'authorité de nos Roys tres chrestiens, jusques au regne de sa Majesté à present regnant Louis XIII, Roy de France et de Navarre. Avec un traitté des qualitez & conditions requises à un bon & parfait navigateur pour cognoistre la diversité des estimes qui se font en la navigation; les marques & enseignements que le providence de Dieu a mises dans les mers pour redresser les mariniers en leur routte, sans lesquelles ils tomberoient en de grands dangers, et la maniere de bien dresser cartes marines avec leurs ports, [...]](/internal/media/dispatcher/265951/thumbnail)
Map
Carte particulière du Fleuve Saint Louis dressée sur les lieux avec les noms des sauvages du pais, des marchandises qu'on y porte & qu'on en reçoit & des animaux, insected, poissons, oiseaux, arbres & fruits des parties septentioes & meridiones de ce païs
Artist
Henri Abraham Chatelain
(1684-1743)
Date
1732
Medium / Technique
Ink on paper
Engraving
Engraving
DimensionsHeight: 45.2 cm (17 13/16 in.)
Image width: 32.3 cm (12 11/16 in.)
Width: 51.4 cm (20 1/4 in.)
Image height: 28 cm (11 in.)
ClassificationTools & Equipment for Science & Technology - Surveying & Navigational T&E - Navigational Equipment
Origin
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Europe
Object Number1979.508
DivisionArchives - Maps and Plans
CollectionStewart
CreditPurchase
Status
Not on viewInformation about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.Information about rights and reproductions is available here.
Carte Particulière du Fleuve Saint Louis dressee sur les lieux avec les noms des sauvages du pais; des marchandises qu'on y porte & qu'on en reçoit, & des animaux, insectes, poissons, arbres & fruits des parties septentrio'es & meridion'es de ce païs.
Henri Abraham Chatelain
1732
1980.512
Carte de la Nouvelle France, où se voit le cours des Grandes Rivières de S. Laurens & de Mississipi, aujourd'hui S. Louis. Aux environs des-quelles se trouvent les états, pais, nations, peuples, &c. de la Floride, de la Louisiane, de la Virginie, de la Marie-Lande, de la Pensilvanie, du Nouveau Jersay, de la Nouvelle Yorck, de la Nouv. Angleterre de L'Acadie, du Canada, des Esquimaux, des Hurons, des Iroquois, des Ilinois &c. Et de la Grande Ile de Terre-Neuve:
Henri Abraham Chatelain
1732
1979.506
CARTE DE LA NOUVELLE FRANCE, où se voit le cours des Grandes Rivieres de S. LAURENS & de MISSISSIPI Aujour d'hui S. LOUIS/Aux Environs des-quelles se trouvent les ETATS, PAÏS, NATIONS, PEUPLES &c de la FLORIDE, de la LOUÏSIANE, de la VIRGINIE, de la MARIE-LANDE, de la PENSYLVANIE/du NOUVEAU JERSAY, de la NOUVELLE YORCK, de la NOUV. ANGLETERRE, de L'ACADIE, du CANADA, des ESQUIMAUX, des HURONS, des IROQUOIS, des ILINOIS &c. Et de la/Grande Ile de TERRE NEUVE
Johannes Covens
1740
1979.253
Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr. de Champlain Xaintongeois, Capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629. Où se voit comme ce pays a esté premierement descouvert par les François, sous l'authorité de nos Roys tres chrestiens, jusques au regne de sa Majesté à present regnant Louis XIII, Roy de France et de Navarre. Avec un traitté des qualitez & conditions requises à un bon & parfait navigateur pour cognoistre la diversité des estimes qui se font en la navigation; les marques & enseignements que le providence de Dieu a mises dans les mers pour redresser les mariniers en leur routte, sans lesquelles ils tomberoient en de grands dangers, et la maniere de bien dresser cartes marines avec leurs ports, [...]
Samuel de Champlain
1632
HC-1632.2
Mappe-Monde pour connoitre les progrès & les conquestes les plus remarquables des Provinces-Unies, Ainsy que celles des Compagnies d'Orient et d'Occident. Et les Païs qu'elles possèdent dans l'un et dans l'autre hémisphère
Henri Abraham Chatelain
1739
1979.585
Histoire de l'Amérique septentrionale. Contenant le voyage de fort de Nelson, dans la Baye d'Hudson, à l'extrémité de l'Amerique. Le premier établissement des François dans ce vaste païs, le prise dudit fort de Nelson, la description du fleuve de Saint Laurent, le gouvernement de Québec, des trois Rivieres & de Montreal, depuis 1534 jusqu'à 1701
Claude-Charles Bacqueville de la Potherie
1722
HC-1722
Le Monde eclipse ou representation geographique de l'Eclipse de la Terre, ou du Soleil qui arrivera le 25 juillet 1748 faisant voir l'Etendue de la grandeur, de la figure et de sa variation sur la surface de la Terre à l'égard des païs et villes, qu'elle couvre.
Leonhard Euler
1747
1979.255
Arrest du Conseil d'Estat du Roy, Du douziéme Aoust 1671. Qui Ordonne que les Marchandises venant des Isles Françoises de l'Amérique & Canada, joüiront du benefice porté par l'Edit du mois de Février 1670. Et en consequence, qu'elles pouront sortir hors du Roïaume, sans païer aucuns Droits ; Et que ceux qui auront esté païez à l'Entrée, seront rendus & restituez, à l'exception neantmoins des Sucres Bruts, dont les Droits seront restituez seulement aprés qu'ils auront esté rafinez.
August 12, 1671
S001/A2.2,5.1
Arrest de Parlement de Bretagne, Par lequel reformant une Sentence des Juges des Traites de Brest, qui avoit débouté le Fermier du Tabac de sa demande à fin de confiscation de Plantes de Nicotiane, trouvées dans les Jardins d'un nommé Jacques Jan, & de l'amende, sous pretexte que les Experts convenus avoient rapporté que c'étoit de la Nicotiane, mais qu'elle étoit insipide, & qu'on ne pouvoit s'en servir comme du Tabac : […] Du cinq Novembre 1723.
November 5, 1723
S001/A2.2,5.39
Vue de la Cascade du Niagara, en Amerique dans le pais des Iroquois
Henry Fuseli
About 1770
M376
Carte de l'Acadie et pais voisins. Pour servir à l'histoire des établissemens Européens
Jacques Nicolas Bellin
About 1755
1970.2180
Arrest de la Cour des Aydes, Qui ordonne l'execution de l'article IX. De la Declaration du 6. decembre 1707. Recoit le Fermier appellant de deux Sentences renduës en l'Election de Guise, les 25. fevrier & 4. mars 1739. Luy permet d'intimer sur iceluy, qui bon luy semblera : Deffend de mettre lesdites Sentences à execution, à peine de nullité, de mille livres d'amende, despens, dommages & interests : Deffend pareillement à tous Greffiers, Huissiers & Geoliers, de faire élargir, ni d'élargir les prisonniers, en vertu d'aucun jugement, quand il leur aura esté justifié de l'appel du Fermier, dans les vingt-quatre heures de la signification des jugemens, […] Du 21. Mars 1739.
March 21, 1739
S001/A2.2,5.43
This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.