fren
fr
Become a Member
Tickets | 2$ off
Skip to main content
Collections Menu
Advanced Search
Cartoon - Don't tell me that we'll have to sleep there again... | McCord Museum
Dis-moi pas Bobonne, que j'va encore être obligé d'aller dormir là-bas !
Due to rights restrictions, this image cannot be downloaded at a higher resolution. Need more information about image licensing or a higher resolution image? Read our Photographic Services and Copyright page.
Due to rights restrictions, this image cannot be downloaded at a higher resolution. Need more information about image licensing or a higher resolution image? Read our Photographic Services and Copyright page.
View PDF
Dis-moi pas Bobonne, que j'va encore être obligé d'aller dormir là-bas !
Dis-moi pas Bobonne, que j'va encore être obligé d'aller dormir là-bas !
Due to rights restrictions, this image cannot be downloaded at a higher resolution. Need more information about image licensing or a higher resolution image? Read our Photographic Services and Copyright page.

Cartoon

Don't tell me that we'll have to sleep there again...
Artist (1929-1997)
SignatureL. r. within image, Normand Hudon
Date 1962
Medium / Technique Ink, crayon, newsprint and opaque white
Collage
Dimensions32.5 x 46.5 cm
ClassificationCommunication Objects - Documentary Objects - Graphic Documents
Origin Quebec, Canada
Object NumberM997.63.518
DivisionDocumentary Art
CollectionMcCord
CreditGift of Arlette Hudon
Status
Not on view

Information about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.

Information about rights and reproductions is available here.

Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum
Well, it's better than what we used to have...
Cartoon
Well, it's better than what we used to have...
Normand Hudon
1964
M997.63.296
If you don't go to sleep, I'm going to tell you about the Ice Storm again.
Cartoon
If you don't go to sleep, I'm going to tell you about the Ice Storm again.
Serge Chapleau
1999
M2000.93.134
They can't have the atomic bomb. They don't even use our alphabet!
Cartoon
They can't have the atomic bomb. They don't even use our alphabet!
Normand Hudon
1966
M997.63.435
What did I tell you?
Cartoon
What did I tell you?
Normand Hudon
1964
M997.63.335
Me and my government have so much to ask of you...
Cartoon
Me and my government have so much to ask of you...
Normand Hudon
1963
M997.63.232
How polite of me! I could have put you in a bathing suit...
Cartoon
How polite of me! I could have put you in a bathing suit...
Normand Hudon
1960
M997.63.521
Damné Boy Rides Again
Cartoon
Damné Boy Rides Again
Normand Hudon
1962
M997.63.174
Hic! Great! Now, they'll vote for me twice...
Cartoon
Hic! Great! Now, they'll vote for me twice...
Normand Hudon
1960
M997.63.376
I don't know what I think, but I say what I know...
Cartoon
I don't know what I think, but I say what I know...
Normand Hudon
1962
M997.63.260
Gentlemen, I have an idea...
Cartoon
Gentlemen, I have an idea...
Normand Hudon
1964
M997.63.234
As if he doesn't have enough on his plate...
Cartoon
As if he doesn't have enough on his plate...
Normand Hudon
1963
M997.63.527
To protect ourselves from the U.S., we have the wheat curtain...
Cartoon
To protect ourselves from the U.S., we have the wheat curtain...
Normand Hudon
1963
M997.63.499

This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.