Skip to main content
Menu Collections
Dessin humoristique - Puis-je avoir la facture en français, s'il-vous-plaît!? | Musée McCord
Puis-je avoir la facture en français, s'il-vous-plaît!?
Voir le PDF
Puis-je avoir la facture en français, s'il-vous-plaît!?
Puis-je avoir la facture en français, s'il-vous-plaît!?

Dessin humoristique

Puis-je avoir la facture en français, s'il-vous-plaît!?
Artiste (Né / Born 1945)
SignatureL.r., SChapleau 94
Date 1994
Médium / Technique Mine de plomb sur papier
Dimensions43,0 x 35,5 cm
Origin Montreal
Numéro d'accessionM996.10.141
CollectionMcCord
CréditDon de Serge Chapleau
Status
Non exposé

L’information sur les objets de nos collections est mise à jour afin de refléter les résultats de nouvelles recherches. Si vous avez des renseignements au sujet de cet objet à nous communiquer, veuillez faire parvenir un courriel à reference.mccord@mccord-stewart.ca.

L’information au sujet des droits d’auteur et des reproductions se trouve ici.

Collections en ligne | Musée McCord - Musée d’histoire sociale de Montréal
Puis-je avoir un couteau et une fourchette?
Puis-je avoir un couteau et une fourchette?
John Collins
Vers 1968
M965.199.6808
C'est honteux - Puis-je en avoir moi aussi?
C'est honteux - Puis-je en avoir moi aussi?
John Collins
Vers 1963
M965.199.2589
Puis-je me joindre à vous?
Puis-je me joindre à vous?
John Collins
Vers 1952
M965.199.5416
Puis-je vous donner un coup de main?
Puis-je vous donner un coup de main?
Normand Hudon
1962
M997.63.466
Puis-je vous aider, monsieur... May I help you, sir?
Puis-je vous aider, monsieur... May I help you, sir?
Garnotte
2013
M2020.92.38
Pouvez-vous lui faire dire de voter "oui" ...et en français, SVP !
Pouvez-vous lui faire dire de voter "oui" ...et en français, SVP !
Serge Chapleau
1992
M996.10.465
Mes filles, puis-je aller me baigner?
Mes filles, puis-je aller me baigner?
John Collins
Vers 1961
M965.199.8971
Puis-je me baigner?
Puis-je me baigner?
John Collins
Vers 1957
M965.199.6394
Puis-je prendre votre manteau, M. le Président?
Puis-je prendre votre manteau, M. le Président?
John Collins
1955
M965.199.5241
La charité s'il vous plaît
La charité s'il vous plaît
Aislin
2000
M2004.144.60
La porte s'il vous plaît !
La porte s'il vous plaît !
Normand Hudon
1965
M997.63.361
M. Wilson, pensez-vous que votre ignorance du français est un handicap ?
M. Wilson, pensez-vous que votre ignorance du français est un handicap ?
Serge Chapleau
1993
M996.10.415

Ce projet est rendu possible grâce au généreux soutien de la Fondation Azrieli et de Patrimoine canadien.