Skip to main contentWood engraving - Le Grand Sault St.Louis | McCord Museum 
Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum ![Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr. de Champlain Xaintongeois, Capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629. Où se voit comme ce pays a esté premierement descouvert par les François, sous l'authorité de nos Roys tres chrestiens, jusques au regne de sa Majesté à present regnant Louis XIII, Roy de France et de Navarre. Avec un traitté des qualitez & conditions requises à un bon & parfait navigateur pour cognoistre la diversité des estimes qui se font en la navigation; les marques & enseignements que le providence de Dieu a mises dans les mers pour redresser les mariniers en leur routte, sans lesquelles ils tomberoient en de grands dangers, et la maniere de bien dresser cartes marines avec leurs ports, [...]](/internal/media/dispatcher/265951/thumbnail)
![Port de La Heue [Côte d'Acadie]](/internal/media/dispatcher/260763/thumbnail)
![Carte de la Rivière Longue et de quelque autres qui se déchargent dans le grand fleuve de Mississipi [...] les portage d'un lieu à l'autre](/internal/media/dispatcher/260692/thumbnail)
Wood engraving
Le Grand Sault St.Louis
Artist
Samuel de Champlain
(1567-1635)
Inscriptionshaut: DV SIEVR DE CHAMPLAIN 293; dans l'image : le grand sautl' st louis; sous l'image : texte explicatif ; b. d. : Oo iij / page verso : deux cens sauvages ramenent le ... chap. III
Date
1613
Medium / Technique
Ink on paper
Wood engraving
Wood engraving
DimensionsHeight: 22.5 cm (8 7/8 in.)
Image width: 15.5 cm (6 1/8 in.)
Width: 16.5 cm (6 1/2 in.)
Image height: 11 cm (4 5/16 in.)
Origin
France, Europe
Object Number1979.95
DivisionArchives - Maps and Plans
CollectionStewart
CreditPurchase
Status
Not on viewInformation about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.Information about rights and reproductions is available here.
Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr. de Champlain Xaintongeois, Capitaine pour le Roy en la marine du Ponant, & toutes les descouvertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, jusques en l'an 1629. Où se voit comme ce pays a esté premierement descouvert par les François, sous l'authorité de nos Roys tres chrestiens, jusques au regne de sa Majesté à present regnant Louis XIII, Roy de France et de Navarre. Avec un traitté des qualitez & conditions requises à un bon & parfait navigateur pour cognoistre la diversité des estimes qui se font en la navigation; les marques & enseignements que le providence de Dieu a mises dans les mers pour redresser les mariniers en leur routte, sans lesquelles ils tomberoient en de grands dangers, et la maniere de bien dresser cartes marines avec leurs ports, [...]
Samuel de Champlain
1632
HC-1632.2
Facsimiles of Illustrations to Champlain's Works
Samuel de Champlain
1872
M932.8.1.53.1-2
Carte de la Rivière Longue et de quelque autres qui se déchargent dans le grand fleuve de Mississipi [...] les portage d'un lieu à l'autre
Baron Louis-Armand de Lom d'Arce de Lahontan
1715
1979.100
Carte de la Rivière Longue et quelques autres qui se déchargent dans le grand fleuve de Mississipi
Baron Louis-Armand de Lom d'Arce de Lahontan
1705
1979.83
Portrait of two unidentified children, Ottawa, Ontario, 1886-1895
Auguste De Champlain
1886-1895
M2017.46.2.7102
This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.