Skip to main contentMap - Carte du Canada ou de la Nouvelle France & des découvertes qui y ont été faites ... mais/ elle ne s'y établit solidement qu'en 1604, que l'on commença, d'avancer vers la/ Partie Occidentale, qui se découvre encore aujourd'hui peu à peu sous le nom de/ Louïsiane. | McCord Museum 
Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum 
Map
Carte du Canada ou de la Nouvelle France & des découvertes qui y ont été faites ... mais/ elle ne s'y établit solidement qu'en 1604, que l'on commença, d'avancer vers la/ Partie Occidentale, qui se découvre encore aujourd'hui peu à peu sous le nom de/ Louïsiane.
Artist
Henri Abraham Chatelain
(1684-1743)
Inscriptionshaut: CARTE DU CANADA OU NOUVELLE FRANCE, & DES DÉCOUVERTES QUI Y ONT ÉTÉ FAITES / Dressée sur les observations les plus Nouvelles, & Sur divers Mémoires tant Manuscrits qu'imprimez - Tom: VI No: 20 Pag: 82; cartouche, h.g.: REMARQUE HISTORIQUE / Le Canada tire son nom d'un petit pays situé le long de la Riviere / de Saint Laurent. Il fut découvert l'an 1504 par des Pêcheurs Bretons / qui y furent jettez par la tempête. Le Capitaine Thomas Aubert de Dieppe / le reconnut en 1508. Jean Verrazan, Florentin, qui, faute de vivres, y aborda / en 1525. lui donna le nom de Nouvelle France, en considération du Roi / François 1. qui l'avoit envoyé chercher par le Nord un passage dans la Mer / du Sud. Verrazan aiant été pris & mangé par les Sauvages, Les François / y envoyerent Jacques Cartier, natif de Saint Malo, qui y fit quelques Établis / semens en 1539. Il s'en fit encore d'autres de la même Nation en 1562. mais / elle ne s'y établit solidement qu'en 1604, que l'on commença, d'avancer vers la / Partie Occidentale, qui se découvre encore aujourd'hui peu à peu sous le nom de / Louïsiane. La plus grande étenduë du Canada se prend du Sud-Ouest au Nord / Est, & renferme une distance de plus de 900 lieuës. / Pour ce qui est de la Louïsiane, qui est la partie la plus Occidentale / du Canada, elle fut découverte par Robert Cavalier de la Salle, Natif de / Rouen & Gouverneur du Fort de Frontenac qui reconnut la plus grande / partie de ce pays dans les années 1676. 1680. 1681. 1682. & 1683. Ce fut en / cette derniere année qu'il se mit sur la riviere de Missisipi, & qu'il en re / connut tous les environs. Il visita plusieurs Nations qui Habitent Sur les / bords de cette riviere, fit alliance avec eux, batit des forts en divers endroits, / & arriva au mois d'Avril à l'embouchure du Missisipi dans le Golfe de / Mexique. L'à il fit chanter le Te Deum, planter une croix, & graver les / armes de France sur un gros arbre. Il remonta ensuite la même riviere pour / Se rendre à Quebec, d'ou il alla rendre compte au Roi de ses découvertes. Il / retourna plusieurs fois à la Louisiane depuis ce tems là: Sa derniere fut en 1686. / qu'il y alla accompagné de dix françois, qui se révolterent contre lui, & qui le tue / rent d'un coup de fuzil dans la tête.
Date
1732
Medium / Technique
Ink on paper
Intaglio, hand-coloured
Intaglio, hand-coloured
DimensionsHeight: 45.6 cm (17 15/16 in.)
Image width: 51.7 cm (20 3/8 in.)
Width: 54.7 cm (21 9/16 in.)
Image height: 40.5 cm (15 15/16 in.)
ClassificationTools & Equipment for Science & Technology - Surveying & Navigational T&E - Navigational Equipment
Origin
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Europe
Object Number1979.507
DivisionArchives - Maps and Plans
CollectionStewart
Status
Not on viewInformation about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.Information about rights and reproductions is available here.
Carte de la Nouvelle France, où se voit le cours des Grandes Rivières de S. Laurens & de Mississipi, aujourd'hui S. Louis. Aux environs des-quelles se trouvent les états, pais, nations, peuples, &c. de la Floride, de la Louisiane, de la Virginie, de la Marie-Lande, de la Pensilvanie, du Nouveau Jersay, de la Nouvelle Yorck, de la Nouv. Angleterre de L'Acadie, du Canada, des Esquimaux, des Hurons, des Iroquois, des Ilinois &c. Et de la Grande Ile de Terre-Neuve:
Henri Abraham Chatelain
1732
1979.506
Carte du Canada ou de la Nouvelle France et des Découvertes qui y ont été faites ...
Guillaume de L'Isle
1703
1999.20.1
Carte du Canada ou de la Nouvelle France et des Découvertes qui y ont été faites ...
Guillaume de L'Isle
1703
1998.47
Carte du Canada ou de la Nouvelle France et des Découvertes qui y ont été faites...
Guillaume de L'Isle
1745
1979.534
Arrests du Conseil d'Estat du Roy, Le premier ordonne sans s'arrêter à l'Ordonnance du Sieur de Fontainieu, Intendant de Dauphiné, du premier Septembre 1733. que les Droits de Centiéme Deniers des Biens de la Succession du défunt Sieur Abbé de Belmont, decedé en Canada au mois de May 1732. dont le Testament a été désposé le 18. Decembre de la même année, appartiendront au Fermier du nouveau Bail, nonobstant la demande formée par le precedent Fermier, le 22. Juin 1733. dans les sept mois du jour du dépôt, mais non pas dans les sept mois du jour du décès, comme elle devoit l'être, conformément aux Arrests de regelement des 9. Decembre 1718. & 4. Aoust 1719. Et le second déboute le precedent Fermier ou ses Cessionnaires, de leur opposition audit Arrest du 16. Fevrier 1734. qui sera executé. Des 16. Fevrier & 8. Juin 1734.
February 16,
1734 - June 8, 1734
S001/A2.1,3.4
Arrest du Conseil d'Estat du Roy, Qui ordonne la confiscation de cinq mille cent trente-trois livres de Tabac, trouvés cachés dans des Futailles, imitant les Tonnes d'huilles, dans lesquelles même il y avoit de l'huile ; mais dans chacune une autre Futaille moins grande, doublées de plomb, & remplie de Tabac d'Espagne en poudre, ensemble desdites Futailles, & condamne Jean-Baptiste Raby, sur lequel elles ont été saisies, en l'amende de mille livres, solidairement avec le Locataire du Magasin où lesdits Tabacs étoient entreposés. Du 25. Octobre 1729.
October 25, 1729
S001/A2.2,5.32
Plan de l'Histoire universelle, où l'on voit les quatre Monarchies du Monde, et tous les Anciens États aussi bien que ceux qui subsistent aujourd'huy.
Henri Abraham Chatelain
1739
1979.251
Le Canada, ou Nouvelle France, &c. Ce qui est le plus advancé vers le Septentrion est tiré de diverses Relations des Anglois, ...
Nicolas Sanson
1656
1979.218
Quebec, Ville de l'Amerique Septentrionale dans la Nouvelle France. Elle fut assiegée par les Anglois sur les François par qui elle est encore possédée l'an 1670 depuis le 16e Octobre. Jusqu'à 22 du même mois. Mons'r de Frontenac estant pour lors Gouverneur du Paÿs qui leur fit honteusement lever le Siege.
Herman van Loon
1705
1979.164
Carte des nouvelles découvertes au Nord de la mer du Sud, tant à l'Est de la Sibérie et du Kamtchaka, qu'à l'ouest de la Nouvelle-France
Philippe Buache
1776
1982.77.1
Carte Générale des découvertes de l'Amiral de Fonte et d'autres Navigateurs Espagnols Anglois et Russes pour la recherche du Passage à la mer du Sud
Guillaume de L'Isle
1777
1979.134
Carte du Gouvernement Militaire d'Angleterre où l'on représente l'État des Officiers de Guerre et celui des forces de terre et de mer
Henri Abraham Chatelain
1737
1979.278
This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.