Skip to main content
Collections Menu
Cartoon - Jacques Duchesneau: “When a bathtub runs over, you’ve got a choice: mop up with a towel or turn off the tap… A closed-door inquiry turns off the tap” | McCord Museum
Jacques Duchesneau : « Quand une baignoire déborde, vous avez le choix : éponger avec une serviette ou fermer le robinet... Le huis clos, c'est fermer le robinet »
Jacques Duchesneau : « Quand une baignoire déborde, vous avez le choix : éponger avec une serviette ou fermer le robinet... Le huis clos, c'est fermer le robinet »
Jacques Duchesneau : « Quand une baignoire déborde, vous avez le choix : éponger avec une serviette ou fermer le robinet... Le huis clos, c'est fermer le robinet »

Cartoon

Jacques Duchesneau: “When a bathtub runs over, you’ve got a choice: mop up with a towel or turn off the tap… A closed-door inquiry turns off the tap”
Artist (Né / Born 1951)
SignatureL. r., GARNOTTE 2011-09-28
Date 2011
Medium / Technique Ink and graphite on bristol paper
Dimensions23 × 30.4 cm
Origin Montreal, Quebec, Canada
Object NumberM2015.124.167
CreditGift of Michel Garneau (Garnotte)
NotesThe second image presents the caricature as it was published in Le Devoir, after being finalized using drawing software.

Information about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.

Information about rights and reproductions is available here.

Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum
Chrétien turns over a new prisoner to the Americans: Terrible Al Qaeda terrorist, Ben Duceppe
Chrétien turns over a new prisoner to the Americans: Terrible Al Qaeda terrorist, Ben Duceppe
Serge Chapleau
2002
M2003.143.59.1
I agree with Duchesneau: “Someone who gives evidence behind closed doors is very, very, very voluble”
I agree with Duchesneau: “Someone who gives evidence behind closed doors is very, very, very voluble”
Garnotte
2011
M2015.124.168
A closed-door commission of inquiry?...
A closed-door commission of inquiry?...
Garnotte
2011
M2015.124.166
Repatriation, a Canadian Emigrant Turns Immigrant and Comes Home
Repatriation, a Canadian Emigrant Turns Immigrant and Comes Home
Arthur George Racey
1938-1939
M2005.23.106
Turns Everything Into a Soap Box.
Turns Everything Into a Soap Box.
John Collins
About 1952
M965.199.9859
Clark turns down Alliance's offer
Clark turns down Alliance's offer
Aislin
2002
M2007.143.40
Young Downylip's First Visit to Canada-His Tobaganning Experience. After Several Turns Gains Pluck
Young Downylip's First Visit to Canada-His Tobaganning Experience. After Several Turns Gains Pluck
Canadian Illustrated News
1872/02/24
M985.230.354.7
Where the sunset turns the water into gold, Montreal, QC, ca. 1930
Where the sunset turns the water into gold, Montreal, QC, ca. 1930
Harry Sutcliffe
About 1930
M2011.64.2.5.136
But… why did he drink tap water on Thursday and Friday, despite the boil water advisory?
But… why did he drink tap water on Thursday and Friday, despite the boil water advisory?
Garnotte
2013
M2020.92.106
Conference on How to Tap the Maple Tree.
Conference on How to Tap the Maple Tree.
John Collins
About 1946
M965.199.5095
Drilling a hole for a tap, maple sugar industry, QC, about 1923
Drilling a hole for a tap, maple sugar industry, QC, about 1923
Inconnu / Unknown
About 1923
MP-0000.158.21
Jacques Duchesneau jumps into politics…
Jacques Duchesneau jumps into politics…
Garnotte
2012
M2019.45.137

This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.