Skip to main content
Collections Menu
Cartoon - Hey man! Can I borrow your red?... | McCord Museum
Hé man! Peux-tu me passer ton rouge…
Hé man! Peux-tu me passer ton rouge…
Hé man! Peux-tu me passer ton rouge…

Cartoon

Hey man! Can I borrow your red?...
Artist (Né / Born 1951)
SignatureL.l., GARNOTTE 2008-04-12
Date 2008
Medium / Technique Ink on card
Dimensions22.8 × 30.5 cm
Origin Montreal, Quebec, Canada
Object NumberM2011.90.364
CreditGift of Michel Garneau (Garnotte)
NotesThe second image presents the caricature as it was published in Le Devoir, after being finalized using drawing software.

Information about the objects in our collection is updated to reflect new research findings. If you have any information to share regarding this object, please email reference.mccord@mccord-stewart.ca.

Information about rights and reproductions is available here.

Online Collections | McCord Museum - Montreal Social History Museum
Hey, guys!  Halloween was yesterday, you can take off your costumes...
Hey, guys! Halloween was yesterday, you can take off your costumes...
Serge Chapleau
1997
M999.81.7.1-2
So, Stéphane, can I still count on your support?
So, Stéphane, can I still count on your support?
Garnotte
2008
M2011.90.317
Gerry was wondering if he could borrow your putter, Mr. President?
Gerry was wondering if he could borrow your putter, Mr. President?
Aislin
1974
M2006.142.43
Hey, kid! You wanna do your part for the planet?
Hey, kid! You wanna do your part for the planet?
Garnotte
2008
M2011.90.369
Good morning, I heard from several of your colleagues that your days are numbered?...
Good morning, I heard from several of your colleagues that your days are numbered?...
Garnotte
2008
M2011.90.342
I’m a nudist, so can I vote naked?
I’m a nudist, so can I vote naked?
Garnotte
2007
M2011.90.274
Human rights in China: I talked a lot about that but, hey, they don't understand French!
Human rights in China: I talked a lot about that but, hey, they don't understand French!
Serge Chapleau
1994
M2003.143.200
Hey Lisée… Re-read this!
Hey Lisée… Re-read this!
Garnotte
2012
M2019.45.225
Hey… looks like we’ve got company!
Hey… looks like we’ve got company!
Garnotte
2013
M2020.92.217
…And I could supply you with the petrol to fuel your hell…
…And I could supply you with the petrol to fuel your hell…
Garnotte
2013
M2020.92.50
I’m sorry I sank your canoe
I’m sorry I sank your canoe
Garnotte
2008
M2011.90.408
I want your money for Wall Street
I want your money for Wall Street
Garnotte
2008
M2011.90.458

This project is made possible thanks to the generous support of the Azrieli Foundation and Canadian Heritage.